検索ワード: license transfer (英語 - スペイン語)

license transfer
concesión de licencia

license
licencia

transfer license
transferir licencia

transfer the license
transferencia de la licencia

c. grant a sub-license and transfer the sample-set to others.
c. la entrega bajolicencias y la transferencia del banco de sonidos (sample-set) a otras personas.

how to transfer license number to the new computer
cómo transferir el número de licencia al nuevo equipo

if your license doesn’t transfer, check into temporary licensing options to secure an international booking.
si su licencia no se transfiere, comprobar la concesión de licencias temporales en las opciones para garantizar una reserva internacional. * seguros.

the law prohibits transfer of licenses from one person to another.
la ley prohíbe el traspaso de licencias de una persona a otra.

* does the licensing system allow for the transfer of licenses;
:: ¿se permite la transferencia de licencias?

purchasing licenses to support the transfer of low carbon technologies and infrastructure.
i) adquirir licencias para la transferencia de tecnologías e infraestructuras poco emisoras de carbono;

does titanes count with all the necessary licenses to be able to transfer money?
¿cuenta titanes con todas las licencias necesarias para poder transferir dinero?

1.6.2 a general license covering transfers of components to certified companies3.
1.6.2 una licencia general para transferencias de componentes a empresas certificadas3.

(e) transfers his licensed firearm to a person who has no license;
e) transfiera su arma de fuego bajo licencia a una persona carente de licencia,

to promote technology transfer to achieve clean development, trips flexibilities on compulsory licenses could prove useful.
para promover la transferencia de tecnología y lograr un desarrollo limpio, podrían resultar útiles las flexibilidades que otorga el adpic en materia de licencias obligatorias.

- allow 4 (four) european community pharmaceutical firms to carry out toll manufacturing in vietnam without license transfer and while retaining their authorisation to market the imported products,
- permitirá a 4 (cuatro) empresas farmacéuticas de la comunidad europea subcontratar actividades de fabricación en vietnam sin transferencia de licencias y sin perder sus autorizaciones de comercialización de los productos importados,

a huge number of license transfers will produce the most exotic leagues in the world. improved engine offers a new level of the matches.
un gran número de transferencias de licencias producirá las ligas más exóticos del mundo. mejora motor ofrece un nuevo nivel de los partidos.

* the availability of funds throughout drc via soficom transfer. * the financing of import / export operations (licenses).
* la disponibilidad de fondos en toda la rdc a través de transferencia soficom. * la financiación de las operaciones de importación / exportación (licencias).

168. for the recording of licenses, transfers and other acts that affect the registration of a mark, the procedure provided for in article 142 of this law shall be applied.
artículo 168o.- para la inscripción de las licencias, transferencias y demás actos que modifiquen el registro de una marca, se aplicará el procedimiento dispuesto en el artículo 142o de la presente ley.