検索ワード: like ever (英語 - スペイン語)

be like this forever and ever.
que así sea, por siempre.

like no one has ever kissed me
como nadie me ha besado

nobody like you ever passed my way
nunca me había cruzado con nadie como tú

like that mind ever takes a break.
esa mente nunca descansa.

nothing like it has ever been seen before.
nunca se ha visto algo semejante.

it's like nothing you've ever done.
es como algo que uno nunca ha hecho.

"has anything like that ever happened to you?"
—¿le ha pasado algo parecido alguna vez?

and this love, is like nothing i have ever known
no no no no no no no no no no no no!

we hope that nothing like this will ever happen again.
esperamos que no se repita algo similar.

i don't want to suffer like this ever again!
no quiero nunca más sufrir así!

may nothing like that ever happen again in guatemala' .
que nunca más vuelva a ocurrir algo así en guatemala».

nothing like this has ever happened here. i am so sorry.
nunca había ocurrido nada parecido.

yea when ever u like its here
puedo berlo

nobody has ever seen the like.
nunca se ha visto nada igual.

no one ever spoke like this man
jamás un hombre ha hablado como habla ese hombre

the house was ever neat like her.
la casa siempre estaba pulcra como ella misma.

do you ever say things like this:
dices cosas como ésta:

she said, "you're like the worst vulnerability role model ever."
ella: "eres el peor ejemplo de vulnerabilidad".

but no one had ever seen anything like this.
pero ninguno había visto algo como esto.

but they don't ever get used like that.
pero nunca se usan así.