プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
logged in
login
最終更新： 2013-09-11 使用頻度： 6 品質： 参照： Wikipedia
logged in:
iniciada la sesión:
最終更新： 2005-04-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
not logged in
sin acceder a la cuenta
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
no iniciado
最終更新： 2014-04-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm警告：見えない HTML フォーマットが含まれています警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
logged in users
logueado en usuarios
最終更新： 2012-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
logged in as %s
entrado como %s
最終更新： 2016-11-22 使用頻度： 2 品質： 参照： Andrm
'%1'not logged in
'%1'no está conectado
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 1 品質： 参照： Andrm
you are logged in as
ha efectuado el acceso como
最終更新： 1970-01-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
has iniciado sesión como
最終更新： 2006-07-21 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
you are not logged in.
no ha iniciado la sesión.
最終更新： 2006-06-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
logged in reader users
logueado en usuarios de lectura
最終更新： 2012-11-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
minutes to stay logged in:
duración de la sesión en minutos:
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
%s is logged in as %s
%s se ha conectado como %s
最終更新： 2017-02-13 使用頻度： 2 品質： 参照： Torres
%1 is logged in as %2.
%1 está conectado ahora como %2.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
you are not logged in. (login)
30 usted no se ha autentificado.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 3 品質： 参照： Torres
s: l01 ok user logged in authenticated.
he last logged in three months ago.
su último movimiento fue hace tres meses.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Torres
the user which successfully logged in last time
el último usuario que accedió correctamente.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Torres
%1, last logged in from %2 at %3.
%1, ultima conexión de %2 a %3.
download all photos of currently logged in user.
obtiene todas las fotos del usuario autenticado actualmente.
