検索ワード: luck favors the prepared (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

luck favors the prepared

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

only the prepared

スペイン語

a los que ya vienen preparados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the prepared surprise

スペイン語

la sorpresa preparada

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fortune favors the bold.

スペイン語

la fortuna sonríe a los valientes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

war only favors the beast

スペイン語

sólo la bestia ganará con la guerra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fortune favors the godly.

スペイン語

la fortuna favorece al más devoto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

condition of the prepared surface

スペイン語

estado de la superficie preparada

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

chance flavors the prepared mind.

スペイン語

la suerte favorece a las mentes preparadas

最終更新: 2013-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do not refrigerate the prepared solution.

スペイン語

no refrigere la solución preparada.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

only the courage favors the progress!

スペイン語

¡sólo el coraje impulsa el progreso!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the prepared solution is administered subcutaneously.

スペイン語

la solución lista para usar se administra subcutáneamente

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

cover the slices with the prepared ingredients.

スペイン語

poner encima los ingredientes preparados.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

getting ready to inject the prepared medicine

スペイン語

preparaciÓn para inyectarse la medicaciÓn preparada

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

transfer the erbitux into the prepared infusion bag.

スペイン語

transfiera erbitux a la bolsa de perfusión preparada.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

divide the batter evenly between the prepared pans.

スペイン語

divida la mezcla en partes iguales entre los dos moldes preparados anteriormente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a stimulus that favors the poor favors the whole economy

スペイン語

un estímulo que favorece a los pobres favorece a toda la economía

最終更新: 2017-04-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

donor dialogue favors the reassessment of development cooperation policies.

スペイン語

el diálogo entre los donantes favorece la reevaluación de las políticas de cooperación para el desarrollo.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in email segmentation, brand success favors the innovative marketer!

スペイン語

en la segmentación de correo electrónico, el éxito de la marca favorece la comercialización innovadora y la publicidad online!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

india: media favors the rich and the famous · global voices

スペイン語

india: los medios favorecen a los ricos y famosos

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the international situation certainly favors the country's most conservative sectors.

スペイン語

la situación internacional, favorable a las fuerzas más conservadoras, condicionaría favorablemente la dinámica de involución del sandinismo y de aparición del fascismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

4. if evolution favors “the fittest”, why isn’t stupidity decreasing?

スペイン語

4. si la evolución favorece al “mejor adaptado”¿por qué no disminuyen los niveles de estupidez?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,720,543,525 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK