プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this make sense.
esto tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
does it make sense
¿tiene sentido?
最終更新： 2014-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
that does make sense.
eso tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does it make sense?
se aparta un poco de la lógica, ¿verdad? ¿tiene sentido?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"it does make sense.
sí tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
does that make sense? ________
¿esto tiene sentido? ______
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it would make sense.
tendría sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
does branding make sense?
¿tiene sentido el branding?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doesn't make sense...
no tiene sentido...
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
nothing would make sense.
nada tendría sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it doesn't make sense.
no tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
makes sense.
tiene sentido.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
– it doesn’t make sense.
– eso no tiene sentido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that makes sense
eso tiene sentido
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
that makes sense.
se trata de una cuestión de sentido común.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
it makes sense […]
es lógico pensar que […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
m: makes sense.
n: sí. sí lo sé.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
leapfrogging makes sense
tiene sentido saltar etapas
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
all this makes sense.
todo esto es muy sensato.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
makes sense right?
tiene sentido ¿no?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：