検索ワード: manufacturing job (英語 - スペイン語)

production and manufacturing jobs
puestos relacionados con la producción y fabricación

number reporting manufacturing jobs 1
número de informes empleos en la manufactura 1

apply for our production and manufacturing jobs at sulzer
solicite un puesto relacionado con la producción y fabricación en sulzer

the young woman’s manufacturing job has turned the family’s fortunes around.
el empleo de la joven en el sector manufacturero ha mejorado las condiciones de la familia.

about 5,000 manufacturing jobs have been lost as several plants have closed.
unos 5000 empleos industriales se perdieron junto con el cierre de varias plantas.

by comparision it is estimated that the cost of one manufacturing job in a medium enterprise is about $250,000 per job.
comparando, se calcula que el coste de un puesto de trabajo en una mediana empresa manufacturera es de aproximadamente 250.000 dólares por puesto.

(i) job losses in agriculture and manufacturing (job losses of the latter were particularly high in germany);
el superior índice estadounidense se explica perfectamente por el mayor nivel de empleo en el sector de servicios en este país.

manufacturing jobs are more stable and better paid on average than jobs in other sectors of the economy.
los trabajos en el sector de la fabricación son más estables y están mejor remunerados en promedio que los trabajos en otros sectores de la economía.

in the usa weekly wages in manufacturing are 8% higher than in non-manufacturing jobs.
en ee. uu., los salarios mensuales en el sector de la fabricación son un 8 % más elevados que en otros sectores.

another major factor is the decline in organized labor and solid, good-paying manufacturing jobs.
otro factor importante es la disminución de la mano de obra organizada y, bien remunerados empleos industriales sólidos.

approximately 305,000 manufacturing jobs have been lost in the last nine months and many companies fail to pay owed wages or severance packages.
aproximadamente 305,000 trabajos de manufactura se han perdido en el lapso de nueve meses y las compañías no pagan los salarios que les deben a los trabajadores o los pagos por indemnización.

cane sugar refining provides around 5 000 high quality manufacturing jobs in deprived areas of the eu.
el refinado de azúcar de caña proporciona en torno a 5 000 empleos de calidad en el sector manufacturero de zonas desfavorecidas de la ue.

granting china market economy status (mes) would seriously jeopardise the industrial base and manufacturing jobs in the eu.
la concesión a china del estatuto de economía de mercado pondría en serio peligro la estructura industrial de la ue y el empleo en el sector manufacturero.

"puerto rico wants more manufacturing jobs, so does new york. we have set up tax free zones too," he said.
"puerto rico quiere más empleos en la manufactura, al igual que nueva york. nosotros también hemos establecidos zonas libres de impuesto", dijo.

14. deindustrialization, the tendency to shed manufacturing jobs regardless of whether manufacturing output expands, has been characteristic of developed countries since the 1980s.
la desindustrialización, la tendencia a eliminar puestos de trabajo en la manufactura independientemente de la ampliación de la producción manufacturera, ha sido una característica de los países desarrollados desde el decenio de 1980.

as industrialization proceeded, the quality of jobs improved; besides higher wages, more advanced manufacturing jobs offered workers better benefits and increased security.
22. a medida que la industrialización avanza, la calidad de los empleos mejora; además de unos salarios más altos, los empleos en la manufactura más avanzada ofrecen mejores prestaciones y mayor seguridad a los trabajadores.

but overall, women’s share of manufacturing jobs in africa did not increase from 1980 to 1990 (mehra and gammage, 1999).
pero en conjunto la participación de la mujer en el empleo manufacturero de África no aumentó de 1980 a 1990 (mehra y gammage, 1999).

between 1971 and 1992, when employment in the uk grew by 15%, employment in the city fell by nearly 40% and manufacturing jobs by over 70%.
entre 1971 y 1992, el empleo cayó en cerca del 40% y los puestos de trabajo industriales se redujeron en más del 70%.

(applause.) we also have the chance, right now, to beat other countries in the race for the next wave of high-tech manufacturing jobs.
también tenemos la oportunidad, ahora mismo, de ganarles a otros países en la carrera hacia la próxima oleada de trabajos de fabricación de alta tecnología.

emissions reductions, energy efficiency, energy security, european union, fuel economy, green jobs, low-carbon, manufacturing jobs, transportation, united states
la reducción de emisiones , eficiencia energética , seguridad energética , la unión europea , la economía de combustible , empleos verdes , baja emisión de carbono , los trabajos de fabricación , transporte , estados unidos