検索ワード: marriage and slavery colonial venezuela (英語 - スペイン語)

marriage and family
matrimonio y familia

(marriage and filiation)
(matrimonio y filiación)

persons and slavery 32 9
esclavitud 32 10

and slavery-like practices:
y las practicas analogas a la esclavitud:

5. domestic violence and slavery
5. la violencia doméstica y la esclavitud

slavery and slavery-like practices
esclavitud y prácticas esclavistas

racism, racial discrimination and slavery
racismo, discriminación racial y esclavitud

and we served him in fear and slavery.
y le servimos en miedo y esclavitud.

"women and slavery in africa".
"women and slavery in africa".

violence and slavery are sources of darkness.
la violencia y la esclavitud son fuentes de tinieblas.

many benefited from the slave trade and slavery.
muchos se beneficiaron de la trata de esclavos y la esclavitud.

slavery and slavery-like practices during wartime
esclavitud en tiempos de guerra

a. criminalization of slavery and slavery-like practices
a. tipificación como delito de la esclavitud y las prácticas análogas a

forced marriage, the involvement of children in prostitution, drug trafficking and slavery are prohibited and punishable;
los matrimonios forzados, la utilización de niños en la prostitución, el narcotráfico y la esclavitud están prohibidos y serán castigados.

systematic rape, sexual slavery and slavery-like practices
la violación sistemática, la esclavitud sexual y las prácticas análogas a la esclavitud

2. slavery and slavery-like practices during wartime 15
2. esclavitud y prácticas análogas a la esclavitud

as discussed under section v, forced marriage can under certain circumstances amount to slavery and slavery-like practices.
según se expone en la sección v, en determinadas circunstancias el matrimonio forzado puede equivaler a esclavitud y a prácticas análogas a la esclavitud.

and slavery-like practices during wartime, including internal armed
tiempo de guerra, incluso en los conflictos armados internos,

according to bice, children were trafficked for domestic work, forced begging, marriage, carpet weaving, sex trade and slavery.
según la oficina, el trabajo doméstico, la mendicidad forzada, el matrimonio, la fabricación de alfombras, el comercio del sexo y la esclavitud eran los fines a que se destinaba a los niños víctimas de la trata.

the children act, 1992 explicitly prohibits sexual and labour exploitation, forced begging, forced marriage and slavery of children on any ground.
la ley de 1992 sobre la infancia prohíbe explícitamente la explotación sexual y laboral, la mendicidad forzada, el matrimonio forzado y la esclavitud de los niños por cualquier motivo.