検索ワード: masterbatch (英語 - スペイン語)

masterbatch
mezcla madre

coloured masterbatch
mezcla madre coloreada

carbon-black-masterbatch
mezcla madre con negro de carbono

plastics: masterbatch, pvc, etc.
plásticos: masterbatch, pvc, etc.

starflame ps sam 54: masterbatch for xps
starflame ps sam 54: mezcla maestra para poliestireno extruido

a. rubber compounded with carbon black or with silica (masterbatch)
a. caucho adicionado de negro de carbono o de anhídrido silícico («mezclas maestras»)

notable applications include their use in base inks for making shoe polish and masterbatch for the rubber industry.
entre sus aplicaciones destacan su composición en tintas base para la fabricación de cremas de zapatos y de masterbatch para la industria del caucho.

with the polygrinder®, type pmm, high quality powders are gained for masterbatch production and compounding.
con el polygrinder® del tipo pmm se produce polvo de alta calidad realizado para la producción de masterbatch y compuestos.

- to take care of the masterbatch and color concentrates markets at national and international levels in any type of polymeric products.
- atención al mercado nacional e internacional de microdispersiones concentradas de color (masterbatch) en cualquier tipo de producto polímérico.

the addition of masterbatch pellets™ allows your product to retain its desired attributes without adversely effecting its integrity and cosmetics.
el agregado de masterbatch pellets™ le permite a su producto retener sus atributos deseados sin efectos adversos en su integridad ni cosmética.

- to provide service with specialization in development, color matching and production of masterbatch for all the industries in wich colour is essential.
- servicio especializado en el desarrollo, igualación y producción de masterbatch para todas aquellas industrias en las cuales el color es esencial.

fast turbo mixer for cold mixing of pvc plastisol and masterbatch, under vacuum, with perfect dispersion of pigment and other components, complete with vacuum pump.
turbomezclador rápido para la preparación, bajo vacío, de mezclas en frío de plastisol pvc y master con una dispersión perfecta de pigmentos y otros componentes, completo con bomba de vacío.

in some applications, the flame retardant is compounded with the polymer to produce pellets (masterbatch) with slightly higher loadings of flame retardant.
en algunas aplicaciones, el pirorretardante se combina con el polímero para producir pelotillas (masterbatch) con cargas de pirorretardante ligeramente superiores.

to use a color concentrate (well-known in english like masterbatch), which represents the form economic and easy to color a polymer.
usar un concentrado de color (conocido en inglés como masterbatch), el cual representa la forma más económica y fácil de colorear un polímero.

manufacture from paper pulp of mineral oil) or with silica (with or without the addition of mineral oil). in any form, of a kind known as masterbatch
fabricación a partir de pasta de papel ex 48.07

to manufacture flame retarded end products, a masterbatch, a concentrated mixture of hbcd encapsulated into a carrier resin such as polystyrene, is used (european commission, 2008).
para fabricar productos finales tratados con pirorretardantes se utiliza una mezcla madre, una mezcla concentrada de hbcd que se encapsula en una resina inerte como el poliestireno (comisión europea, 2008).

low-density polyethylene (ld pe), with the exception of low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch [3901 10]
polietilenos de baja densidad, con excepción del polietileno de baja densidad utilizado para producir mezclas madre coloreadas [3901 10]