プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish you long life and prosperity
te deseo larga vida y prosperidad
最終更新： 2018-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a long life
de larga vida
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a long shelf life
tener una vida larga de almacenaj
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have a long border.
tenemos una frontera amplia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a long life
una durabilidad prolongada.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the photopolymers have a long life.
los fotopolímeros tienen una larga vida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a long and healthy life;
a) vivir una larga vida y gozar de buena salud;
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have a long way to go."
el camino a recorrer es muy largo."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
railway vehicles have a long life.
el material ferroviario tiene una larga esperanza de vida.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
then you’ll have a long life and a healthy life.
entonces tendréis una vida larga y saludable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they have a long service life and very competitive costing.
presentan una larga vida útil y un coste muy competitivo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have a long road ahead of us.
será todavía un camino largo.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
however, we have a long way to go.
pero todavía nos queda mucho camino por recorrer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) have a long and healthy life;
a) vivir una vida larga y saludable;
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have a shared interest in the future security and prosperity of our continent.
compartimos el interés en la futura seguridad y prosperidad de nuestro continente.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
we know that lorries and buses have a long life and tend to clock up high mileages.
sabemos que los vehículos comerciales y los autobuses poseen una vida larga. y que prestan un largo rendimiento de kilometraje.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
high safety for a long life
alta seguridad para una larga vida útil
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
east timor faces a long and difficult path to peace and prosperity.
timor oriental se enfrenta a un camino largo y difícil hacia la paz y la prosperidad.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
have a relatively long life expectancy (>6 months).
tener una expectativa de vida relativamente alta (>6 meses).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a wine with a long life ahead.
un vino con una larga vida por delante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
