検索ワード: medical leave management (英語 - スペイン語)

leave management
gestión de licencias

leave management — efsa
gestión de licencias. efsa

medical leave service
servicio de gestión de bajas laborales

weaknesses in leave management
deficiencias en la gestión de las licencias

family and medical leave laws
familia y leyes médicos de la licencia

9. human resources leave management
9. seguimiento de las cuestiones de recursos humanos

670. leave management is a decentralized function.
la gestión de las licencias es una función descentralizada.

39. human resources management -- leave management
39. gestión de recursos humanos - gestión de licencias

the weaknesses in leave management are caused by:
las deficiencias en la gestión de las licencias se deben a lo siguiente:

disposable workers have no annual or medical leave.
los trabajadores/as descartables no tienen licencia anual o médica.

30. leave management in five missions required enhancement.
la gestión de las licencias debe mejorar en cinco misiones.

77. human resources management -- leave management -- monusco
gestión de los recursos humanos - gestión de licencias - monusco

(ii) medical leave certificates were mostly not obtained;
ii) las más de las veces no se obtenían certificados de licencia médica;

talk with your employer to find out if you can go on medical leave.
hable con su empresa para determinar si puede tomarse ausencias por enfermedad.

batebi escaped from iran in 2008 while on temporary medical leave from prison.
batebi escapó de irán en 2008 durante una salida temporal de prisión para ir al médico.

334. the board noted the following shortcomings with regard to leave management:
la junta observó los siguientes problemas en la gestión de licencias:

check that your health insurance will pay for treatment while you are on medical leave.
revise si su seguro médico pagará por tratamiento mientras usted se toma ausencia por enfermedad.

oios identified the need to conduct an evaluation of the project to improve sick leave management.
la ossi destacó la necesidad de efectuar una evaluación del proyecto para mejorar la gestión de las licencias de enfermedad.

- paid medical leave in cases of sickness in children up to the age of three;
- la licencia médica con goce de sueldo en caso de enfermedad de los hijos hasta la edad de tres años;

310. the board reviewed leave management at country offices and noted the following weaknesses:
la junta examinó la gestión de las licencias en las oficinas en los países y observó las siguientes deficiencias: