検索ワード: mercader (英語 - スペイン語)

mercader
mercader

el anillo del mercader.
el anillo del mercader.

ms. cristina mercader-steele
sra. cristina mercader-steele

* "el mercader de sueños y otros relatos".
* "el mercader de sueños y otros relatos".

it is your personal and collective challenge,” said mercader.
es vuestro reto personal y colectivo”, remarcó mercader.

* 1946: "el mercader de venecia", de w. shakespeare.
* 1946: "el mercader de venecia", de w. shakespeare.

nh express mercader invites you to discover all the wonders of our region.
el nh express mercader le invita a que descubra todas las maravillas de nuestra región.

her brother was ramón mercader, the murderer of leon trotsky in 1940, in mexico.
uno de sus primos fue ramón mercader, el asesino de león trotski en 1940, en méxico.

we try to provide new net value for society, not consume it,” said mercader.
pretendemos aportar valor nuevo y neto a la sociedad, no consumirlo”, apuntó mercader.

madrid: por juan sánchez, a costa de pedro coelho, mercader de libros, 1640.
madrid: por juan sánchez, a costa de pedro coelho, mercader de libros, 1640.

when he was released in 1960, mercader reportedly fled to prague then moscow, where he received the order of lenin.
cuando fue liberado en 1960, según los informes mercader huyó a praga y después moscú, donde recibió la orden de lenin.

== origins ==josé mercader, the manufacturer, had begun building auxiliary engines to install on bicycles.
== origen ==josé mercader, su fabricante, había comenzado construyendo motores auxiliares para instalar en bicicletas.

*1940 – in mexico city, mexico exiled russian revolutionary leon trotsky is fatally wounded with an ice axe by ramón mercader.
* 1940: en ciudad de méxico, el revolucionario ruso león trotsky es herido de gravedad con un piolet por ramón mercader.

in the form of a novel the cuban author, leonardo padura, recounts trotsky’s life and that of his murderer, ramon mercader.
el autor cubano (leonardo padura), rehizo, mediante una novela, la vida de trotski y la de su asesino: ramón mercader.

this introduces the possibility of tracing the development of at least one aspect of ape culture through time," said archaeologist julio mercader, lead author of the paper.
ello introduce la posibilidad de rastrear el desarrollo de al menos un aspecto de la cultura de los simios a través del tiempo", ha dicho el arqueólogo julio mercader, principal autor del informe.

a spanish stalin supporter by the name of ramón mercader, under the name of jacson mornard and with a canadian passport, had become the lover of trotsky’s personal secretary.
un partidario español de stalin llamado ramón mercader, se había convertido en el amante de la secretaria personal de trotski bajo el nombre de jacson mornard con un pasaporte canadiense.

(a) presentation entitled "astrobiology, the scientific search for life in the universe " by p. mercader of spain;
a) "astrobiología, la investigación científica de la vida en el universo " por p. mercader de españa;

saülo mercader (born in 1944 at san vicente del raspeig, province of alicante) is a spanish artist, currently living and working in greece, spain and france.
saülo mercader, nacido en san vicente del raspeig, alicante (españa) en 1944, es pintor y escultor español.

(almost acouple) december 31st. 8 p.m. sabine mercader, head of the greenwich tv channel, is about to leave her brand new office in the tallest building in town.
faltan cuatro horas para el año nuevo. nos encontramos en el que va a ser el edificio más alto y emblemático de la ciudad. sabine mercader, jefa de informativos del canal greenwich, se dispone a abandonar su futuro despacho.