検索ワード: misfire (英語 - スペイン語)

misfire
mina fallada

1. misfire
1. Зажигания

misfire monitoring
vigilancia de fallo de encendido

misfire detection:.
detección de fallos de encendido:

misfire detection: …
detección del fallo de encendido: …

misfire of detonators
fallo de encendido

• 100% misfire recovery
• 100% de recuperación de fallos de encendido

misfire detection [13]: …
detecção de falhas de ignição [13]: …

misfire out of the hole
fallo en el exterior del barreno

sheer heart attack#misfire
misfire

from a random misfire could lead to scandal.
a partir de un fallo de encendido aleatorio podría provocar escándalo.

misfire with exhaust-gas, cylinder 4(euiii:
fallar con gases de escape, cilindro 4(euiii:

engine misfire in vehicles equipped with positive-ignition engines
fallo de encendido del motor en los vehículos equipados con motor de encendido por chispa

democracy's misfire in mauritania, the us should have helped this african nation.
en mauritania

the presence of engine misfire in the engine operating region bounded by the following lines:
la presencia de fallos de encendido en el ámbito de funcionamiento del motor delimitado por las líneas siguientes:

epilepsy is a disease of the central nervous system in which electrical signals of the brain to misfire.
la epilepsia es una enfermedad del sistema nervioso central con la cual fallan las señales eléctricas del cerebro.

engine misfire conditions according to the conditions for misfire monitoring given in section 3.3.3.2 of this annex.
condiciones de fallo de encendido del motor de acuerdo con las condiciones de vigilancia de fallos de encendido señaladas en el punto 3.3.3.2 del presente anexo.

(2) use of obd systems similar to those in passenger cars (european obd), including catalyst efficiency and misfire monitoring.
2) uso de sistemas dab similares a los de los turismos (dab europea), que incluyan la supervisión de la eficiencia del catalizador y de los fallos de encendido.

check the explosives used and any misfires.
revise los explosivos utilizados y cualquier fallo de ignición.