検索ワード: mittag (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

mittag

スペイン語

mittag

最終更新: 2015-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mittag-leffler was a remarkable man in many ways.

スペイン語

mittag-leffler era un hombre notable en muchos aspectos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

on her death in 1891 mittag-leffler wrote:

スペイン語

a su muerte en 1891 mittag-leffler escribió:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in october 1873 mittag-leffler set off for paris.

スペイン語

en octubre de 1873 mittag-leffler, partió para parís.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he was a student of mittag-leffler at stockholm university.

スペイン語

después de estudiar en estocolmo, se le concedió un doctorado por la universidad de uppsala el 29 de mayo de 1890.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mittag-leffler trained as an actuary but later took up mathematics.

スペイン語

mittag-leffler formación como actuario, pero más tarde tomó las matemáticas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it required an international base and certainly mittag-leffler fully understood this.

スペイン語

se requiere una base internacional y, ciertamente, mittag-leffler comprendido del todo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it so impressed mittag-leffler that he sent a copy of the paper to poincaré .

スペイン語

es tan impresionado mittag-leffler que envió una copia del documento de poincaré.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in july 1911 von koch succeeded mittag-leffler as professor of mathematics at stockholm university.

スペイン語

en julio de 1911 von koch logró mittag-leffler como profesor de matemáticas en la universidad de estocolmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1862)* 1927 – gösta mittag-leffler, swedish mathematician and academic (b.

スペイン語

* 1927: gösta mittag-leffler, matemático sueco (n. 1846).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

.. mittag-leffler was always a good judge of the quality of the work submitted to him for publication.

スペイン語

.. mittag-leffler era siempre un buen juez de la calidad de los trabajos presentados a él para su publicación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

he solved his difficulties by remaining registered for his doctorate at uppsala but studying at stockholm under mittag-leffler .

スペイン語

Él resolvió sus dificultades registradas por el resto de su doctorado en uppsala, pero el estudio en estocolmo en virtud de mittag-leffler.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by the early 1890s mittag-leffler had built for his family a wonderful new home in djursholm in the suburbs of stockholm.

スペイン語

en la década de 1890 mittag-leffler había construido para su familia una nueva casa maravillosa en djursholm en los suburbios de estocolmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hardy , writing in , describes the regard that mittag-leffler was held in, particularly in his own country:

スペイン語

hardy, escrito en, describe la relación que mittag-leffler se llevó a cabo en, sobre todo en su propio país:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

carlson was one of those who with refined methods continued mittag-leffler 's effort in the theory of analytic functions.

スペイン語

carlson fue uno de los que continuaron con refinados métodos de mittag-leffler 's esfuerzo en la teoría de funciones analíticas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

... there mittag-leffler appeared at his best, a most entertaining mixture of the great international mathematician and the rather naive country squire.

スペイン語

... no mittag-leffler apareció en su mejor momento, una mezcla más divertida del matemático internacional y el gran terrateniente y no ingenua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in this paper mittag-leffler proposed a series of general topological notions on infinite point sets based on cantor 's new set theory :

スペイン語

en este trabajo mittag-leffler, propuso una serie de nociones generales sobre el punto topológicos infinito establece sobre la base de cantor 's la teoría de conjuntos nuevos:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

between 1900 and 1905 mittag-leffler published a series of five papers which he called "notes" on the summation of divergent series.

スペイン語

entre 1900 y 1905 mittag-leffler, publicó una serie de cinco documentos que calificó de "notas" en la suma de series divergentes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after postdoctoral positions at the university of augsburg and the mittag-leffler institute, he received his habilitation in 1992 from the technical university of berlin, which he joined as a professor in 1995.

スペイン語

después de postdoctorados en la universidad de augsburg y del instituto mittag-leffler, recibió su habilitación en 1992 de la universidad técnica de berlín, con la que se unió como profesor en 1995.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after a while his parents bought a house of their own and in this new home gösta's sister and two brothers were born; none of them would follow gösta in adding mittag to their names.

スペイン語

después de un tiempo sus padres compraron una casa de su propia hermana, y en este nuevo hogar gösta y los dos hermanos nacieron, ninguno de ellos siguen en la adición de gösta mittag a sus nombres.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,787,367,551 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK