検索ワード: montmorency (英語 - スペイン語)

my city : montmorency
mi ciudad : montmorency

it is the county seat of montmorency county.
es sede del condado de montmorency.

he died at the hermitage in montmorency, formerly the house of rousseau.
grétry murió en el hermitage en montmorency, que había sido la casa de rousseau.

he was buried at the Église collégiale saint-martin, montmorency.
fue enterrado en la iglesia de saint-martin, montmorency.

of the french nobles who had accompanied the swiss assault, only montmorency survived.
de los nobles franceses que acompañaron el asalto, solo sobrevivió montmorency.

both simon de montfort, 5th earl of leicester and alix de montmorency were influenced by him.
tanto simón iv de montfort como alix de montmorency fueron influidos por él.

hillman is a village in alpena and montmorency counties in the u.s. state of michigan.
hillman es una villa ubicada en el condado de montmorency en el estado estadounidense de míchigan.

a page and later chamberlain at the court of charles v, de montmorency married walburgis of neuenahr in 1546.
paje y después chambelán de la corte de carlos i de españa, se casó con walburgis de neuenahr en 1546.

=== the swiss attack ===the overall command of the swiss assault was given to anne de montmorency.
=== el ataque suizo ===el mando combinado del asalto suizo fue desempeñado por anne de montmorency.

1539)*1695 – françois-henri de montmorency, duc de luxembourg, french general (b.
* 1695: françois-henri de montmorency, general francés (n. 1628).

for these the government paid him 24,000 francs and named him director of the atelier de prefectionnement, established at the hôtel montmorency.
por este invento, el gobierno le pagó 24.000 francos y le nombraron director del taller de prefactura, establecido en el hôtel montmorency.

his aunt, charlotte marguerite de montmorency, princess of condé, took charge of him and educated him with her son, the duke of enghien.
su tía charlotte de montmorency decidió ofrecer protección al muchacho e hizo que estudiase con su hijo luis ii de borbón-condé.

• systran, soisy-sous-montmorency, france • euractiv.com plc, crawley, united kingdom
• otros análisis y posiciones políticas

following that they took a walking tour of old quebec city and then joined the young people for lunch at montmorency park. the youth were overjoyed that chief apostle leber stopped for conversation and photos with many of them.
luego de esto fueron por el casco antiguo de la ciudad de québec y se encontraron con jóvenes para el almuerzo en el parque montmorency. nuestros jóvenes hermanos en la fe estaban muy felices de que el apóstol mayor se quedara para conversar con ellos.

on 31 july, the first serious attempt by wolfe's troops to land on the northern shore led to the battle of beauport, also known as the battle of montmorency.
el 31 de julio las tropas de wolfe lanzaron su primer ataque, conocido como batalla de beauport o de montmorency.

==family==de montfort was a younger son of simon de montfort, 5th earl of leicester, a french nobleman and crusader, and alix de montmorency.
== infancia y juventud ==era el hijo más joven de simón iv de montfort, un noble y cruzado francés, y de alix de motmorency.

==early years==tench was born in gainesville, florida, the second child of benjamin montmorency tench, jr. and mary catherine mcinnis tench.
== biografía ==tench nació en gainesville (florida), segundo hijo de benjamin montmorency tench, jr. y mary catherine mcinnis tench.

a new terminal was needed and work began on the west side of the airport on terminal 1, designed by brazier montmorency hayes & talbot and dedicated in 1960 after seven years of work and a cost of $8 million.
una nueva terminal también fue necesitada y el trabajo empezó en el lado oeste del aeropuerto para construir la terminal 1, la cual fue inaugurada en 1960 después de siete años de trabajo a un costo de $8 millones de dólares.

* loto-québec international fireworks competition: an international musical fireworks competition takes place at the montmorency falls (end of july to beginning of august).
* grandes fuegos loto-quebec: esta competencia piromusical de nivel internacional se celebrará en el parque de la catarata montmorency (finales de julio a comienzos de agosto).