プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mud
barro
最終更新： 2017-03-07
使用頻度： 11
品質：
the closeness to the watercourse was noted by the slowdown in the flood zone. resigned to get dirty, i went through the mud pit that was in front of me and got to the banks of the river.
la cercanía del curso de agua se hizo notar por el anegamiento paulatino de la zona. resignado al enchastre, pasé por el lodozal que tenía por delante y llegué a las márgenes del río.
before the amassed mutants, batman fights the leader in a mud pit; the mud slows the leader, removing his physical advantage, and batman overpowers him.
ante los mutantes acumulados, batman lucha contra el líder en un lodazal; el barro desacelera al líder, eliminando su ventaja física, y batman lo vence.
other wastes include drilling mud, cuttings and water used during excavation, which may be directed into lined or unlined pits.
otros desechos son el lodo de la perforación, los ripios o detritos y el agua utilizada en la excavación, que pueden descargarse en pozos con o sin revestimiento.
sumaya ismail hundosa, 34, was abducted from near her house on october 29, 2012, later to be found thrown inside a mud pit in a remote area in khartoum on november 2, five days after her abduction.
sumaya ismail hundosa, de 34 años, fue secuestrada cerca de su casa el 29 de octubre pasado y fue encontrada mas tarde arrojada dentro de un tanque de lodo en un área remota de khartoum el 2 de noviembre pasado o cinco días después de su secuestro.