検索ワード: my cart (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

my cart(0)

スペイン語

mi cesta(0)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

cart

スペイン語

carro

最終更新: 2018-09-06
使用頻度: 53
品質:

英語

add to my cart!

スペイン語

añada a mi carrito!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my cart (14 items)

スペイン語

mi carrito (14 artículos)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 15
品質:

英語

how to add products to my shopping cart

スペイン語

cómo añadir productos a su carrito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my favorites ( 0 ) my shopping cart ( 2 )

スペイン語

mis favoritos ( 0 ) mi carrito ( 2 )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

in my case i choose to customize the cart.

スペイン語

en mi caso me toco personalizarla, al momento de recibir el paquete, esto fue lo que me encontré:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my cart you have no items in your shopping cart.

スペイン語

no tiene artículos en su carrito de compras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how to change the quantity of the items in my cart?

スペイン語

¿cómo cambiar la cantidad de los artículos en mi carrito?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

persuading my father first is putting the cart before the horse.

スペイン語

convencer a mi padre primero es vender la piel del oso antes de cazarlo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

while at the market one day with shopping list in hand, i realized i had no pencil to cross off items as i placed them in my cart.

スペイン語

un día me encontraba en el supermercado con mi lista de cosas por comprar, pero no tenía un lápiz para ir tachando los artículos que iba poniendo en la canasta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- click on the my cart link, which is at the top of the page and confirm the whole order by clicking on checkout of the cart

スペイン語

- haga clic sobre el enlace mi cesta, situado arriba de la página y valide el conjunto del pedido haciendo clic sobre el botón registrar su pedido de la cesta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

add one box with the right weight to your shopping basket and click on "my cart" and "next".

スペイン語

agregue una caja con el peso adecuado a tu cesta y haga clic en "mi carrito" y "siguiente".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"that was it for today," he says. "and my cart can not carry more than we already have." i

スペイン語

"es todo por hoy", dice. "y mi carro no puede cargar más de lo que está cargando ahora". i

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in a few minutes the aunt came back and i wheeled my cart away. i couldn't keep from thinking about the little boy as i finished my shopping in a totally different spirit than when i had started.

スペイン語

en pocos minutos la tía regresó y yo me aleje con mi carrito de compras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

when i could not understand the mode to fill up my cart i phoned customer support and was followed through everything. my herpes warts appear from time to time in winter, so i order in advance to get zovirax before my condition started.

スペイン語

cuando malentendía el modo de llenar mi carro llamé al soporte de cliente y me asistían en todo tiempo. en inviernos padezco del herpe de vez en cuando así que ordené el zovirax para anticipar el malestar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- each time you add a product to the cart or by directly clicking on the my cart icon, which is situated on the top right of the page, the products currently selected are described. you can then choose to confirm the whole order by clicking on the ckeckout icon of the cart

スペイン語

- después de cada inserción en la cesta o haciendo clic directamente sobre el icono mi cesta, situado arriba a la derecha de la página, se le presenta los productos en curso de compra. así, usted puede validar el conjunto del pedido haciendo clic sobre el icono registrar su pedido de la cesta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- carts

スペイン語

- carts

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,784,831,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK