人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my mummy used to work here.
mi madre trabajaba aquí.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
– my ex-wife.
– mi ex-esposa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i want to work here.
quiero trabajar acá.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
she is my ex-wife.
tengo una idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
they choose to work here.
eligen trabajar aquí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
why do you want to work here?
¿por qué querés trabajar acá?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
when are you coming to work here
cuando vienes a trabajar
最終更新： 2021-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
you don’t call my ex-wife
no puedes llamar a mi ex-esposa
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom doesn't want to work here.
tom no quiere trabajar acá.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
'democratic revolution' has to work here.
la ''revolución democrática'' tiene que funcionar aquí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but why would you like me to work here?
¿pero por qué desea que yo trabaje aquí?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
‘it has been a good experience to work here.
«trabajar en este lugar ha sido una buena experiencia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
did you sign a contract in europe to work here?
¿firmó un contrato en europa para trabajar aquí?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
doctors are not paid and many are unwilling to work here.
a los doctores no le s pagan y muchos no están dispuestos a trabajar aquí.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
since when do you know that you wanted to work here?
¿desde cuándo sabía que quería participar en su gestión?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is what we are employed for, to work here and not to be absent.
fuimos elegidos para contribuir a los trabajos de la asamblea, no para que nos ausentemos.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
if the proposal is unworkable, it will not be made to work here in parliament.
si la propuesta es inviable, en el parlamento no conseguiremos arreglarla.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
but let those who want to work here on a friday do so in peace and quiet.
pero permitan trabajar en paz a los que quieran hacerlo el viernes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
it is fun to work here and i’m excited to be a part of hypertherm."
es divertido trabajar aquí y me siento emocionado de ser parte de hypertherm.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
james kofi annan : he was hit with a paddle in the head. and this reminds me of my childhood when i used to work here.
jka: le golpearon con un remo, en la cabeza. esto me recuerda mi niñez, cuando trabajaba aquí.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：