プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my heart bleeds for them.
les compadezco profundamente.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
"my heart bleeds"
"mi corazÓn sangra"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my heart
tú eres mi corazón
最終更新： 2021-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart,
en mi corazón,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take my heart
toma mi corazón,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
from my heart,
desde mi corazón,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cleo: my heart.
cleo: mi corazón.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"take my heart"
"la fe"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my heart forever
mi corazon por siempre
最終更新： 2019-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
blinding my heart.
que deja ciego mi corazón.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"my heart soars".
"my heart soars".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my heart's breaking.
que se me rompe el corazón.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my heart aches for her family and everyone’s life she touched.
mi corazón los dolores de su vida familiar y de todo el mundo que le tocó la.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
– it only bleeds for a second.
– me ahogué en un taxi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heart bleed
dicentra spectabilis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
your indifference makes my heart bleed
tu desden sangra mi corazon
最終更新： 2021-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
from the bottom of my heart i love her for her honesty and her faith in humankind.
espero que si tenga una continuación con esto puesto que es el mejor regalo que pudiéramos darle equivalente a lo que ella nos da. desde el fondo de mi corazón la amo por su honestidad y su fe en la humanidad.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but let me say here that my heart bleeds for those little boys who lack a male role model in their lives.
pero permitidme decir aquí que mi corazón se duele por todos esos pequeños chicos que no tienen un varón como modelo a seguir en sus vidas.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for her i raise an altar in my heart.
sus dedos en mi alma
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i thought that they understood. only to realize later that they hadn’t. my heart bleeds.
“había mucho odio, ira y orgullo”, dijo. “traté de hablar con mis padres y mis hermanos… pensé que habían entendido, pero más tarde me di cuenta que no. mi corazón está sangrando.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：