検索ワード: my poor mother (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

my poor mother

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

poor mother!

スペイン語

pobre madre!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

aww my poor baby

スペイン語

aw pobre bebé

最終更新: 2023-07-18
使用頻度: 1
品質:

英語

my poor country.

スペイン語

pobre mi país.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

英語

my poor sancho.

スペイン語

– llevadlo a ejecutar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with my poor heart?

スペイン語

de mi pobre corazón?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"oh, my poor pinocchio!"

スペイン語

- ¡oh, pobre pinocho!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"no, my poor pencroft."

スペイン語

–eso no se fuma, amigo pencroff.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"oh, my poor lamp-wick!"

スペイン語

- ¡oh, pobre espárrago!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

to offer my poor people

スペイン語

para ofrecer a mis hermanos;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

my poor mother didn’t know that to send a kiss meant to adore.

スペイン語

no sabía mi madre que mandar un beso quiere decir adorar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

how my poor heart aches!

スペイン語

mi pobre corazón está sufriendo.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

please excuse my poor pronunciation.

スペイン語

creo que hay seguir por este camino.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

英語

you have to tolerate my poor spanish

スペイン語

puedes venir ahora y estoy en irwindale

最終更新: 2024-04-03
使用頻度: 1
品質:

英語

that was my poor uncle's idea.

スペイン語

esa era la idea de mi pobre tío.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

do not break my poor heart anymore

スペイン語

te gusta vivir bien

最終更新: 2022-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"it is i and my poor father."

スペイン語

- ¡soy yo y mi pobre papá!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he always was chicken, my poor brother.

スペイン語

siempre fue bastante cobardica, mi pobre hermano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my poor wife bore the bad part in the deal."

スペイン語

la pobre de mi mujer cargó con la parte mala en el negocio."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but i was about to leave the school, because my poor mother couldn't afford schooling.

スペイン語

pero estuve a punto de dejar la escuela porque mi pobre madre no podía pagarla.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"i am still very weak, my poor pencroft!"

スペイン語

cuando estés curado, veremos si esos cobardes, que hieren por detrás, se atreven a atacarnos cara a cara. –estoy todavía muy débil, mi pobre pencroff.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,791,724,911 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK