プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my story
mi historia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
my story and i
mi historia y yo
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
this is my story.
esta es mi historia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
what was my story?
¿cuál era mi historia?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
and this is my story.
Ésta es mi historia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
my story isn't over
mi historia aún no ha terminado
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, that's my story.
bueno, esa es mi historia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the protagonist of my story
la protagonista de tu historia
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will tell my story,
y yo contaré mi historia,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
let me tell you my story:
permítanme contarles mi historia:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll tell you my story.
le contaré mi historia.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ann-margret: my story".
"ann-margret: my story".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(there) i told my story.
(allí) conté mi historia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know my name, not my story
sabes mi nombre no mi historia
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
that is my story, said the lily.
- pues éste es mi cuento -replicó la azucena.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
"my story is a love story.
"mi historia es una historia de amor.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
you are too cute to like my story
最終更新： 2024-03-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to tell my story my way.
no deseo responder ninguna pregunta en particular. prefiero contarlo a mi manera.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
up glow you know my name, not my story
sabes mi nombre no mi historia
最終更新： 2021-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
that was my story. thank you very much.
esta fue mi historia. muchas gracias.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：