プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my story isn't over
mi historia aún no ha terminado
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the story isn't quite over yet.
pero no pueden votar.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it isn't over yet.
aún no se termina.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
my story
mi historia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
9. that story isn't true! up
9.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the process isn’t over yet.
y el proceso continúa”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is my story.
esta es mi historia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
what was my story?
¿cuál era mi historia?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the argentine crisis isn’t over yet.
la crisis argentina todavía perdura.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
well, that's my story.
bueno, esa es mi historia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and this is my story.
Ésta es mi historia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but it wasn't all over yet.
pero me he perdido, y el mundo me ha perdido también, y todo ha terminado.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the protagonist of my story
la protagonista de tu historia
最終更新： 2023-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i will tell my story,
y yo contaré mi historia,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm telling you my story.
les estoy contando mi historia.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’ll tell you my story.
y te contaré un buen cuento de guerra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you know my name, not my story
sabes mi nombre no mi historia
最終更新： 2021-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(there) i told my story.
(allí) conté mi historia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"ann-margret: my story".
"ann-margret: my story".
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the gravikol 21 story isn't over yet - nobody has been charged, and farmit are still in business.
la historia de gravikol 21 no ha terminado todavía - no se ha acusado a nadie, y farmit sigue operando.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：