プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nacelles/pylons:
góndolas/voladizos:
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 4
品質：
"left propulsion nacelles."
“barquillas de propulsión izquierda”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nacelles/pylons (ata 54)
góndolas/voladizos (ata 54)
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
g nacelles: grey lower surfaces –
g nacela: superficie inferior gris
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
for the protection of engine nacelles and auxiliary power units
para la protección de las góndolas de motor y las unidades auxiliares de potencia
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 2
品質：
in aircraft for the protection of engine nacelles, cargo bays and dry bays;
en aviones, para proteger las góndolas de motor, las bodegas de carga y las bodegas de carga seca.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
in aircraft for the protection of crew compartments, engine nacelles, cargo bays and dry bays,
en aviones, para proteger las cabinas de la tripulación, las góndolas de motor, las bodegas de carga y las bodegas de carga seca,
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
reverse engineering (assembly/mro, gas turbines, engine bays, nacelles, cockpits)
ingeniería inversa (montaje/mantenimiento, reparación y puesta a punto, turbinas de gas, compartimentos de motores, góndolas y cabinas)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：