検索ワード: nafin (英語 - スペイン語)

national finance corporation (nafin)
nacional financiera (nafin)

at the same time, it designated nacional financiera (nafin) as financial agent.
a su vez designó a nacional financiera (nafin) como agente financiero.

nafin is encouraging the industry of clean energy and therefore is promoting the use of natural gas over fossil fuels.
nafin está incentivando la industria de las energías limpias y por ello se está promoviendo el uso de gas natural sobre los combustibles fósiles.

the entities responsible for implementing the wb's and ctf's loans are sener and nafin, respectively.
las entidades responsables para la implementación de los préstamos del bm y del ctf son la sener y nafin respectivamente.

141. nafin carries out a credit rescheduling programme which is open to every kind of enterprise irrespective of the economic sector in which it operates.
141. lleva a cabo un programa de reestructuración de créditos para el que califica todo tipo de empresas sin importar el sector económico en el que se desenvuelve.

the organization responsible for implementing this loan is the sep, which designated nacional financiera (nafin) as financial agent.
la entidad responsable para la implementación del préstamo es la sep que designó a nacional financiera (nafin) como agente financiero.

the first approach has already occurred and the participation of the development bank would be to finance the network and the purchase of vehicles, according to raul solis wolfowitz, nafin director.
ya se dio el primer acercamiento y la participación de la banca de desarrollo sería para financiar la red y la compra de unidades vehiculares, adelantó raúl solís wolfowitz, director de nafin.

additionally, the nafin economic development bank is extending a line of credit of nearly one billion dollars to mexico’s ailing auto industry with the intention of getting more mexicans into new cars.
además, la banca de desarrollo económico nafin está extendiendo una línea de crédito de casi mil millones de dólares a la dañada industria automovilística con la intención de que poner a más mexicanos en automóviles nuevos.

the company will become the second in receiving financing schemes from the nacional financiera (nafin) to switch from gasoline to natural gas in public transportation in the mexican state of quintana roo.
la entidad se convertirá en la segunda en recibir esquemas de financiamiento de nacional financiera (nafin), para cambiar de la gasolina al gas natural en el transporte público del estado de quintana roo, méxico.

the organization responsible for implementing this loan is the ministry of public education (sep), which has designated nacional financiera (nafin) as financial agent.
la entidad responsable para la implementación del préstamo es la secretaría de educación pública (sep), que a su vez designó a nacional financiera (nafin) como agente financiero.

2 / representatives of the secretariats of external relations (ser) and finance and public credit (shcp), nacional financiera snc (nafin), the national indigenous peoples development council (cdi), and ifad.
2 / representación de la secretaría de relaciones exteriores (sre) y de la secretaría de hacienda y crédito público (shcp), de la nacional financiera, snc (nafin), del consejo nacional de desarrollo de los pueblos indígenas (cdi), y del fondo internacional de desarrollo agrícola (fida).