検索ワード: narrative tense (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

narrative tense

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

tense

スペイン語

sensación de tensión

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

tense:

スペイン語

tiempo:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

past tense

スペイン語

pasado

最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

feeling tense

スペイン語

sensación de tensión

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i believe that history is not only written as a narrative using the preterite tense.

スペイン語

yo creo que la historia no se escribe solamente narrando y evocando el pretérito.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

narratives detailing common mistakes in social interaction could prevent that soldier from misinterpreting intent in a tense situation.

スペイン語

las narrativas que detallan errores comunes en la interacción social podrían evitar que los soldados malinterpreten una intención en una situación de tensión.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the immediacy of viktor’s present tense narrative and its disjointed chronology lend the story a feverish, fairytale quality.

スペイン語

la inmediatez de la narración en presente de viktor y el desorden cronológico dan al relato un carácter febril, como de cuento de hadas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

select tenses

スペイン語

seleccionar tiempos

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,791,525,624 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK