検索ワード: neuropsychiatry (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

neuropsychiatry

スペイン語

neuropsiquiatría

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 18
品質:

英語

child neuropsychiatry

スペイン語

neuropsiquiatría infantil

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

j neuropsychiatry clin neurosci.

スペイン語

j neuropsychiatry clin neurosci.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

neuropsychiatry at the university of pisa;

スペイン語

neuropsiquiatría en la universidad de pisa;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

schedules for clinical assessment in neuropsychiatry

スペイン語

programas para evaluación clínica en neuropsiquiatría

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

scan - schedules for clinical assessment in neuropsychiatry

スペイン語

programas para evaluación clínica en neuropsiquiatría

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

moreover, his contribution to neuropsychiatry is considered valuable.

スペイン語

por otra parte, realizó valiosos aportes en neuropsiquiatría.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

schedules for clinical assessment in neuropsychiatry (assessment scale)

スペイン語

programas para evaluación clínica en neuropsiquiatría

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

- assistant aleksandar jovanovic, m.d., specialist in neuropsychiatry;

スペイン語

- profesor adjunto aleksandar jovanovic, d.m., especialista en neuropsiquiatría;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the table on ‘neuropsychiatry’ and ‘dermato-venereology’:

スペイン語

en el cuadro sobre «neuropsiquiatría» y «dermatología y venereología»:

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

^ chita psychiatry psycholinguistics psychopatholggy t4 philosophy art neuropsychiatry psycholggy:

スペイン語

l4 filosofia polftica ciencias de la conducta derecho derecho derecho derecho

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dementias are progressive and neurodegenerative neuropsychiatry disorders, with a high worldwide prevalence.

スペイン語

las demencias son enfermedades neuropsiquiátricas, progresivas, neurodegenerativas y con una alta prevalencia a nivel mundial.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

- department head julijana puric-pejaković, m.d., specialist in neuropsychiatry.

スペイン語

- jefe de departamento julijana puric-pejakovič, d.m., especialista en neuropsiquiatría.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

neuropsychiatry is a branch of medicine that deals with mental disorders attributable to diseases of the nervous system.

スペイン語

la neuropsiquiatría es la rama de la medicina que se ocupa de los trastornos mentales atribuibles a enfermedades del sistema nervioso.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the department of neuropsychiatry at the hospital university center of tirana is working to build an action strategy for training.

スペイン語

el departamento de neuropsiquiatría del centro hospitalario universitario de tirana está trabajando para elaborar una estrategia de acción para la formación.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there is yet another element in the human moment that we are just beginning to learn about thanks to advances in neuropsychiatry.

スペイン語

hay algo más en el momento humano que empezamos a conocer gracias a los avances de la neuropsiquiatría.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she was a university professor in the department of neuropsychiatry of ufpe and president of the archaeological, history and geography institute of pernambuco.

スペイン語

fue profesora en el departamento de neuropsiquiatría de la ufpe y presidente del instituto de arqueología, historia y geografía de pernambuco.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chief editor, frontiers in psychopharmacology; associate editor, neuropsychiatry; field editor, fundamental and clinical pharmacology.

スペイン語

editor jefe, frontiers in psychopharmacology; editor asociado, neuropsychiatry; editor sobre el terreno, fundamental and clinical pharmacology.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in accordance with the types of disabilities, they were also provided with orthopaedic appliances and assistive devices and the needy ones were referred to the neuropsychiatry hospital, physiotherapy clinics and special schools.

スペイン語

según el tipo de discapacidad, también se proporcionaron aparatos ortopédicos y otro tipo de prótesis y cuando es necesario se remite a las personas a hospitales neurosiquiátricos, centros de fisioterapia y escuelas especiales.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

considered one of the most important international events in the field of neuropsychiatry, will be held at the hotel palco, the palace of conventions in havana, cuba, from 17 to 18 november.

スペイン語

considerado uno de los más importantes encuentros internacionales en el ámbito de neuropsiquiatría, se celebrará en el hotel palco, el palacio de las convenciones de la habana, cuba, del 17 al 18 de noviembre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,748,036,154 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK