検索ワード: new piston rings coating (diamond like carbon) (英語 - スペイン語)

diamond-like carbon (17)
carbono diamante (17)

coating of the family of the " dlc - diamond like carbon " .
recubrimiento de la familia de los "dlc - diamond like carbon".

it provides a unique classification and nomenclature for diamond-like-carbon (dlc) and diamond films.
proporciona una única clasificación y la nomenclatura para las películas de diamante-carbono (dlc) y de diamantes.

"technology" specially designed to deposit diamond-like carbon on any of the following is not controlled:
no estará sometida a control la "tecnología" destinada especialmente a depositar carbono diamante en:

however, efficient and (in some cases) relatively low-energy processes for synthesizing diamond and diamond-like carbon (dlc) films have only recently been developed.
por el contrario, sólo recientemente se han creado procedimientos eficientes y, en algunos casos, de bajo consumo energético para sintetizar películas de diamante y de carbono con propiedades de diamante.

one such substance is diamond-like carbon—an amorphous carbonaceous material that has some physical properties similar to those of the diamond.
una sustancia así es el carbono diamantino—un material carbonáceo amorfo que tiene algunas propiedades físicas similares a las de los diamantes.

==properties==as implied by the name, diamond-like carbon (dlc), the value of such coatings accrues from their abilities to provide some of the properties of diamond to surfaces of almost any material.
== propiedades ==como implica el nombre, el carbono tipo diamante (dlc), el valor de tales revestimientos se acumulan desde sus capacidades para proporcionar algunas de las propiedades de los diamantes a las superficies de casi cualquier material.