検索ワード: nlp (英語 - スペイン語)

nlp entered 8 candidates.
el nlp registró a ocho candidatos.

nlp - no light perception
agudeza visual sin percepción de la luz

the unified field of nlp
el campo unificado de la pnl

nlp and the modification of behaviour
la pnl y la modificación del comportamiento

■ the lexical bottle neck in mt and nlp;
la i conferencia internacional basis (es­tudio del impacto en el mar de barents), cuya celebración estaba prevista para el 23­26 de octubre de 1997 en san petersburgo, de

does president obama use hypnosis and nlp techniques in his speeches?
el presidente obama utiliza la hipnosis y la programación neurolinguística en sus discursos?

lci linguistique collaborates on nlp development projects and the creation of new terminology resources
lci lingüística colabora en proyectos de desarrollo en taln y de creación de nuevos recursos terminológicos

the national liberal party (nlp) seeks a middle ground.
el partido liberal nacional (nlp) intenta conciliar esas dos posiciones.

) has been restated in the nlp concept of chunking; presenting information in
38)página web sobre las formas de aprendizaje de david a. kolb: http://www.nwlink.com/~donclark/hrd/history/kolb.html [a 29.1.2002]

ninety percent of the participants in the nlp are women comprising farmers and semi-nomads.
el 90% de los participantes en el plan nacional de alfabetización son mujeres agricultoras y seminómadas.

tomasz witkowski attributes this to a declining interest in the debate as the result of a lack of empirical support for nlp from its proponents.
witkowski lo atribuye a una disminución del interés en el debate como consecuencia de la falta de apoyo empírico a la pnl de sus proponentes.

chomsky himself has no association with nlp whatsoever; his original work was intended as theory, not therapy.
chomsky no tiene ninguna asociación con la pnl en absoluto, su trabajo original fue concebido como teoría y no como terapia.

as a founding partner in success design international, a nlp training organization, she became certified as a nlp practitioner and then master practitioner.
como un socio de fundación en international del diseño del éxito, una organización del entrenamiento del nlp, ella se certificó como un médico del nlp y después domina a médico.

as an approach to psychotherapy, nlp shares similar core assumptions and foundations in common with some contemporary brief and systemic practices, such as solution focused brief therapy.
como un acercamiento a la psicoterapia, pnl comparte supuestos básicos similares y fundamentos en común con algunas prácticas breves y sistemáticas contemporáneas, como terapia breve centrada en soluciones.

for example, in the field of natural language processing (nlp) the similarity between features is quite intuitive.
por ejemplo, en el área de procesamiento de lenguaje natural (pln) la similitud entre las características es bastante intuitiva.

8. there are three political parties in the territory: the united bermuda party (ubp), the national liberal party (nlp) and the progressive labour party (plp).
8. en el territorio hay tres partidos políticos: el partido unido de las bermudas (ubp), el partido liberal nacional (nlp) y el partido laborista progresista (plp).