人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it is still available in 2012.
todavía está disponible en 2012.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
your last basket is still available
su última cesta está todavía disponible
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the source code is still available.
el código fuente todavía está disponible.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
jesus' invitation is still available.
la invitación de dios aún está disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
relay output r1 is still available.
la salida de relé r1 todavía está disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
yes, is still available. need your own transport.
sí, todavía está disponible. necesita su propio transporte.
最終更新： 2022-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
the generic version is still available and in use.
la versión genérica sigue estando disponible y en uso.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no abla espanol
habla espanol
最終更新： 2022-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is still available for download from the msdn web site.
está todavía disponible para su descarga desde msdn sitio web.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
limited space is still available for those that qualify.
este espacio limitado aún está disponible para aquellos que valgan la pena.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a german version of the first edition is still available.
hay todavía disponible una versión alemana de la primera edición.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
even in the case of a malfunction, one value is still available.
incluso en caso de avería se dispone de un valor de medición.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the basket of your last visit to black box is still available.
la cesta de su última visita a black box todavía está disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
availabilitycalendar. visitors can immediately see if your accommodation is still available.
instalación de un calendario de alquiler con el que sus visitantes pueden reconocer inmediatamente si hay alojamiento disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a favourite of royalty and celebrities, the bag is still available today.
la realeza y las celebridades sienten una predilección por este bolso, que hoy en día todavía se encuentra disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
that probably won't last for long, but so far, it is still available.
esto probablemente no va a durar mucho tiempo, pero hasta la vez, todavía está disponible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* microsoft publisher is still available even today as a part of microsoft office.
* microsoft publisher está aún disponible como componente del paquete de ofimática microsoft office.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the opportunity is still available if iraq meets the very reasonable terms which have been laid down.
si el irak cumple las muy razonables condiciones que se han fijado, seguirá disponiendo de dicha capacidad.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
first contact us by phone to make sure that the proposed date for your treatment is still available.
para comprobar si la fecha fijada por nosotros sigue estando disponible debe contactar con la clínica telefónicamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
check the calendar on the right to see if this property is still available for the requested dates.
puede saber si esta propiedad esta disponible para las fechas que quiere mirando el calendario a la derecha.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：