検索ワード: no fault law (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

no fault law

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

no fault

スペイン語

no hubo falta

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

112 no fault

スペイン語

112 sin falta

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 2
品質:

英語

no fault insurance

スペイン語

seguro por no culpabilidad

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

no-fault liability

スペイン語

responsabilidad sin falta

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

insurance, no-fault

スペイン語

seguro por no culpabilidad

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a no fault divorce

スペイン語

un divorcio sin admisión de culpas

最終更新: 2012-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it admits no fault.

スペイン語

no admite ninguna falta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no fault sub-total:

スペイン語

no hubo falta

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(a) no-fault incidents.

スペイン語

a) incidentes sin culpa.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

(a) a no-fault incident;

スペイン語

a) un incidente sin culpa;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

"no-fault or strict liability

スペイン語

"la responsabilidad objetiva.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

this was no fault of the committee.

スペイン語

no ha dependido de la comisión.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

this is through no fault of yours.

スペイン語

no se trata de una falta que le pueda ser imputada.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

o2-analyser valve stand no fault

スペイン語

válvula del analizador de o2 sin anomalía

最終更新: 2012-05-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

no-fault incident factor (percentage)

スペイン語

factor por incidentes sin culpa (porcentaje)

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

you see this and you find no fault with it.

スペイン語

usted ve esto y no encuentra nada especial en ello.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(i) "no-fault " insurance premium;

スペイン語

i) prima de seguro en caso de incidentes sin culpa;

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

manufactured using a no-fault forward system

スペイン語

fabricados utilizando un sistema de seguimiento contra fallos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

breach of contract through no fault of your own.

スペイン語

- por incumplimiento de contrato por causas ajenas a usted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

have become unemployed through no fault of your own;

スペイン語

estar registrado como solicitante de empleo y someterse a los procedimientos requeridos de inspeccioÂn.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,886,566 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK