人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
near the bar where drinks are served (self service) water flows from a fountain and occasionally some mysterious noise can be heard, like thunder or lightning, to create atmosphere.
cerca de la barra donde se sirven las bebidas (el servicio es de autoservicio) brota el agua de una fuente y de vez en cuando se oye algún ruido misterioso: un trueno o un relámpago para crear ambiente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
worldwide, there are 760 hourly storms, according to the european geosciences union, while on the peruvian coast, unlike the highlands and jungle, it is not common for thunder or lightning to be reported.
en el mundo, cada hora se producen 760 tormentas, según la unión europea de geociencias, mientras que en la costa peruana -a diferencia de la sierra o selva- no es común que se registren truenos o rayos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。