検索ワード: non polar surfanct (英語 - スペイン語)

non-polar
no polarizado

non-polar solute
soluto no polar

it is non polar and non gendered.
es no polar y sin género.

the nebula of a non-polar world
la nebulosa de un mundo no polar

are based on a polar or a non-polar plastic
basados en plástico polar o no polar

two basic mechanisms have supported the non-polar world:
dos mecanismos fundamentales han sostenido el mundo no polar:

non-polar glaciers widespread retreat during the 20th century.
glaciares no polares retiro generalizado durante el siglo xx.

however non-polar, hydrophobic molecules like oil will not dissolve in water.
sin embargo, las moléculas apolares -ósea hidrofóbicas- como el aceite no se disuelven en agua.

formation of pharmacologically inactive non-polar ceramide analogues of fingolimod was also observed.
también se observó la formación de ceramidas no polares farmacológicamente inactivas análogas de fingolimod.

according to his theory, the non-polar system left to itself becomes more complex.
si seguimos la lógica de su teoría, el sistema no polar tiende a volverse cada vez más complejo.

hop bitter substances dissolve poorly in a watery solution, as they are mainly non-polar.
los componentes amargos del lúpulo no se disuelven fácilmente en una solución acuosa, pues son principalmente apolares.

bronopol is poorly soluble in non-polar solvents but shows a high affinity for polar organic solvents.
el bronopol es pobremente soluble en solventes no polares pero muestra una alta afinidad para solventes orgánicos polares.

in 2011, the exacerbation of tensions over libya showed that the non-polar system was no longer viable.
en 2011, la exacerbación de las tensiones alrededor de libia demostró que el sistema no polar había dejado de ser viable.

3. in the period from 2006 to today, the unipolar system has given way to a non-polar world.
3. en el periodo que va de 2006 al momento actual, el sistema unipolar cedió espacio a un mundo no polar.

dmhp is a pale yellow, viscous oil which is insoluble in water, but dissolves in alcohol or non-polar solvents.
el dmhp es un aceite de color amarillo pálido, viscoso, que es insoluble en agua, pero se disuelve en alcohol o disolventes no polares.

at low concentrations, tocofersolan forms micelles which enhance absorption of non-polar lipids such as fat-soluble vitamins.
a bajas concentraciones, tocofersolán forma micelas que aumentan la absorción de lípidos no polares como las vitaminas liposolubles.

the cubical atom was an early atomic model in which electrons were positioned at the eight corners of a cube in a non-polar atom or molecule.
el modelo del átomo cúbico fue de los primeros modelos atómicos, en el que los electrones del átomo estaban situados en los ocho vértices de un cubo.

koc coefficient represents a single value which characterises the partitioning mainly of non-polar organic chemicals between organic carbon in the soil or sediment and water.
el coeficiente koc representa un solo valor que caracteriza el reparto principalmente de las sustancias orgánicas no polares entre el carbono orgánico del suelo o sedimento y el agua.

because of its good miscibility with oils and other non-polar and medium-polar ingredients, shea butter integrates readily into almost any formulation.
gracias a su gran miscibilidad con aceites, así como con otros ingredientes no polares y de polaridad media, la manteca de karité se integra, sin problemas, prácticamente en cualquier fórmula.

the low molecular weight end-point of the calibration curve is defined by n-hexyl benzene or another suitable non-polar solute.
el peso molecular más bajo de la curva de calibración se define con n-hexilbenceno u otro soluto homopolar adecuado.