プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
statement submitted by center for global nonkilling, a nongovernmental organization in consultative status with the economic and social council
declaración presentada por center for global nonkilling organización no gubernamental reconocida como entidad consultiva por el consejo económico y social
the center for global nonkilling joins the world health organization and many other organizations in affirming that we currently know enough to drastically reduce violence, in particular potential lethal violence against women and girls and against children.
center for global nonkilling se une a la organización mundial de la salud y a muchas otras organizaciones para afirmar que en la actualidad contamos con conocimientos suficientes para reducir la violencia de forma significativa, sobre todo las posibles situaciones de violencia letal contra las mujeres y las niñas, y contra los niños en general.
* the united nations association of denmark, international lawyers organization, the institute for global leadership, european muslim initiative for social cohesion, ama (asociación indígena del perú), psiviva (asociación consultora psicológica viva), comunidad nativa mariscal caceres, comité de gestión del barrio la legua, operation peace through unity, federación española de la orden masónica mixta internacional, canadian museum for human rights, global peace building strategy, widows for peace through democracy, instituto de paz, derechos humanos y vida independiente (padevi), the global hand, fundación maría deraismes, asociación soriana para la recuperación de la memoria histórica "recuerdo y dignidad ", una ventana a la libertad, asociación civil humanity, sol de paz-pachakuti, center for global nonkilling, general federation of iraqi women, monitoring net of human rights in iraq (mhri), the association of iraqi pows, association of international humanitarian lawyers (aihl), women's will association (wwa), the association of iraqi jurists (aij), conservation centre of environmental & reserves in iraq (ccerf), human rights division of the association of muslims scholars in iraq (amsi), al-basaer media association (abma), studies center of human rights and democracy (schrd), association of human rights defenders in iraq (ahrdi), the iraqi commission for human rights (iraqi-chr), the organization for widows and orphans (owo), the iraqi association against war (iaaw), organization for justice and democracy in iraq (ojdi), association of iraqi diplomats (aid), arab lawyers network (uk), iraqi human rights center, associació per a la recuperació de la memòria històrica de catalunya, japanese committee for the human right to peace (japan lawyers international solidarity association, japan workers committee for human rights, japan's association of democratic lawyers, international women's year liaison group, japan young women's christian association, pan-pacific and south-east asia women's association of japan, japan federation of women's organization, japanese society for developing the culture of peace, global campaign for peace education japan, peace boat and global article 9 campaign), the international women's year liaison group network (the japan young women's christian association, women's international league for peace and freedom, japan section, the pan-pacific and south-east asia women's association of japan, the league of women voters of japan, japanese association of university women, national women's committee of the un ngos, japan women's council i, japan medical women's association, japan women's bar association, the society of japanese women scientists, business and professional women's club of japan, the all japan network for equalization of the gender education, japan federation of women's organization, department of human rights and equality, japanese trade union confederation, japanese nursing association), international association of peace messenger cities (101 cities, see in http://www.iapmc.org/), asamblea permanente de la sociedad civil por la paz de colombia (71 colombian ngos, see http://www.asambleaporlapaz.com/), international peace bureau (20 international and 270 national ngos, see http://ipb.org/i/index.html), global network of women peacebuilders (48 ngos and csos worldwide, please see in http://www.gnwp.org/), global network of women peacebuilders (32 ngos worldwide, see http://www.gnwp.org/), consortium of women's ngo associations of russia (160 russian ngo, see http://www.wcons.org.ru/ru/database.php?letter=u), global alliance for ministries and departments of peace (39 ngos, see in http://www.mfp-dop.org/), global article 9 campaign (77 ngos, see in http://www.article-9.org/en/support/list.html), world council of churches (349 churches worldwide, see in http://www.oikoumene.org/), pax christi international (100 members, see in http://www.paxchristi.net/about-us), international federation of university women (70 ngo, see in http://www.ifuw.org/who/nfas/), world young women's christian association (108 ngo, see in http://www.worldywca.org/about-us/about-the-world-ywca), international council of women (74 ngo, see in http://www.icw-cif.com/members/affiliated-members), international alliance of women (54 ngo, see in http://www.womenalliance.org/compos.html#associates), international federation of settlements and neighbourhood centres (83 ngo,see in http://www.ifsnetwork.org/membership/currentmembers/tabid/463/default.aspx, ngos without consultative status, also share the views expressed in this statement.
* united nations association of denmark, international lawyers organization, the institute for global leadership, european muslim initiative for social cohesion, ama (asociación indígena del perú), psiviva (asociación consultora psicológica viva), comunidad nativa mariscal caceres, comité de gestión del barrio la legua, operation peace through unity, federación española de la orden masónica mixta internacional, canadian museum for human rights, global peace building strategy, widows for peace through democracy, instituto de paz, derechos humanos y vida independiente (padevi), the global hand, fundación maría deraismes, asociación soriana para la recuperación de la memoria histórica "recuerdo y dignidad ", una ventana a la libertad, asociación civil humanity, sol de paz-pachakuti, center for global nonkilling, general federation of iraqi women, monitoring net of human rights in iraq (mhri), the association of iraqi pows, association of international humanitarian lawyers (aihl), women's will association (wwa), the association of iraqi jurists (aij), conservation centre of environmental & reserves in iraq (ccerf), human rights division of the association of muslims scholars in iraq (amsi), al-basaer media association (abma), studies center of human rights and democracy (schrd), association of human rights defenders in iraq (ahrdi), the iraqi commission for human rights (iraqi-chr), the organization for widows and orphans (owo), the iraqi association against war (iaaw), organization for justice and democracy in iraq (ojdi), association of iraqi diplomats (aid), arab lawyers network (uk), iraqi human rights center, associació per a la recuperació de la memòria històrica de catalunya, japanese committee for the human right to peace (japan lawyers international solidarity association, japan workers committee for human rights, japan's association of democratic lawyers, international women's year liaison group, japan young women's christian association, pan-pacific and south-east asia women's association of japan, japan federation of women's organization, japanese society for developing the culture of peace, global campaign for peace education japan, peace boat and global article 9 campaign), the international women's year liaison group network (the japan young women's christian association, women's international league for peace and freedom, japan section, the pan-pacific and south-east asia women's association of japan, the league of women voters of japan, japanese association of university women, national women's committee of the un ngos, japan women's council i, japan medical women's association, japan women's bar association, the society of japanese women scientists, business and professional women's club of japan, the all japan network for equalization of the gender education, japan federation of women's organization, department of human rights and equality, japanese trade union confederation, japanese nursing association), international association of peace messenger cities (101 cities, see in http://www.iapmc.org/), asamblea permanente de la sociedad civil por la paz de colombia (71 colombian ngos, see http://www.asambleaporlapaz.com/), international peace bureau (20 international and 270 national ngos, see http://ipb.org/i/index.html), global network of women peacebuilders (48 ngos and csos worldwide, please see in http://www.gnwp.org/), global network of women peacebuilders (32 ngos worldwide, see http://www.gnwp.org/), consortium of women's ngo associations of russia (160 russian ngo, see http://www.wcons.org.ru/ru/database.php?letter=u), global alliance for ministries and departments of peace (39 ngos, see in http://www.mfp-dop.org/), global article 9 campaign (77 ngos, see in http://www.article-9.org/en/support/list.html), world council of churches (349 churches worldwide, see in http://www.oikoumene.org/), pax christi international (100 members, see in http://www.paxchristi.net/about-us), international federation of university women (70 ngo, see in http://www.ifuw.org/who/nfas/), world young women's christian association (108 ngo, see in http://www.worldywca.org/about-us/about-the-world-ywca), international council of women (74 ngo, see in http://www.icw-cif.com/members/affiliated-members), international alliance of women (54 ngo, see in http://www.womenalliance.org/compos.html#associates), international federation of settlements and neighbourhood centres (83 ngo,see in http://www.ifsnetwork.org/membership/currentmembers/tabid/463/default.aspx), las ong sin estatus consultivo también comparten las opiniones expresadas en esta declaración.