プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nueva ecija
nueva Écijaphilippines. kgm
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
new ecija
nueva ecija
最終更新： 2018-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecija 11.
ecija 11.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nueva carteya
nueva carteya
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
nueva administración.
nueva administración.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bongabon was the first capital of nueva ecija.
bongabon fue la primera capital de nueva Écija.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
address: concepcion, zaragosa, nueva ecija, philippines
dirección: concepción, zaragoza, nueva Écija, filipinas
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
the seven children of ecija
los siete niños de ecija
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is located in the central luzon region and traverses the provinces of pampanga, bulacan, and nueva ecija.
se encuentra ubicado en la región central de luzón y atraviesa las provincias de pampanga, nueva ecija , bulacan, tarlac y quezón.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
governor eduardo l. joson, nueva ecija, philippines: provincial secretary and confidential assistant, 1960-1969.
gobernador eduardo l. joson, nueva ecija (filipinas): secretario provincial y asistente confidencial, 1960 - 1969.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
==history==originally, what now forms quezon was divided among the provinces of batangas, laguna, and nueva ecija.
== historia ==originalmente, quezón fue dividido entre las provincias de batangas, la laguna, y nueva Écija.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aurora memorial national park is a protected area of the philippines located within the sierra madre mountain range between the provinces of nueva ecija and aurora in central luzon.
el parque nacional memorial aurora es un área protegida de filipinas situada dentro de la sierra madre entre las provincias de nueva ecija y aurora, en luzón central.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
all persons were allegedly abducted by armed men believed to belong to the 70th and 71st infantry battalions of the armed forces of the philippines based in maria aurora and nueva ecija respectively.
todos los desaparecidos fueron al parecer secuestrados por hombres armados que se cree pertenecientes a los batallones de infantería 70 y 71 de las fuerzas armadas de filipinas, con base respectivamente en maría aurora y nueva Écija.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
its capital is baler and borders, clockwise from the south, the provinces of quezon, bulacan, nueva ecija, nueva vizcaya, quirino, and isabela.
su capital es baler y limita con las provincias de quezon, bulacán, nueva Écija, nueva vizcaya, quirino e isabela.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
rain was also heavy over pampanga (receiving 145 mm), nueva ecija, tarlac, bulacan, bataan, metro manila and parts of southern luzon.
la lluvia también fue más fuerte en pampanga (con 145 mm), nueva Écija, tarlac, bulacán, bataan, metro manila y sus partes del sur de luzón.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the old pampanga towns of aliaga, cabiao, gapan, san antonio and san isidro were ceded to the province of nueva ecija in 1848 during the term of spanish governor-general narciso claveria y zaldua.
* en 1848 aliaga, cabiao, gapan, san antonio y san isidro pasan a formar parte de la provincia de nueva Écija, siendo gobernador narciso clavería zaldúa.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：