検索ワード: ocean marine cargo (英語 - スペイン語)

ocean marine insurance
seguro marítimo transoceánico

indian ocean marine affairs cooperation
cooperación sobre asuntos marítimos en el océano indico

organisation for indian ocean marine affairs cooperation
organización para la cooperación en materia de asuntos marinos en el océano indico

epco is also a member of the western indian ocean marine science association.
la organización para la protección y conservación del medio ambiente es también miembro de la asociación de ciencias marinas del océano Índico occidental.

the salamanquense is the first testimony of the atlantic ocean marine entrance in this area.
el salamanquense es el primer testimonio de ingreso marino del océano atlántico en estas latitudes.

1985 to present - leader of the kenya delegation to the indian ocean marine affairs cooperation.
desde 1985 hasta la actualidad: jefe de la delegación de kenya en la cooperación sobre asuntos marítimos en el océano indico.

february 1990 leader of the kenyan delegation to the fourth indian ocean marine affairs cooperation standing committee, jakarta
febrero de 1990 jefe de la delegación de kenya en la cuarta reunión del comité permanente de la conferencia del océano Índico sobre cooperación en asuntos marítimos, yakarta

marine cargo policy usd 10,549,000. cover from 22 july 1989, valid until insured sum is exhausted.
póliza de seguro marítimo de carga para una suma asegurada de 10.549.000 dólares de los ee.uu. cobertura a partir del 22 de julio de 1989, válida hasta agotarse la suma asegurada.

february 1990 leader of the kenyan delegation to the fourth indian ocean marine affairs cooperation standing committee, jakarta, indonesia
febrero de 1990 jefe de la delegación de kenya en la cuarta reunión del comité permanente de la conferencia del océano Índico sobre cooperación en asuntos marítimos, yakarta (indonesia)

marine cargo terminals up and down brazil’s coast are receiving mega scanners capable of penetrating up to 30 centimeters of steel.
los terminales marítimos de carga a lo largo de la costa de brasil están recibiendo mega escáneres capaces de penetrar hasta 30 centímetros de acero.

a workshop was held to train managers and practitioners in managing mpas using resources produced by the western indian ocean marine biodiversity conservation project.
se organizó un curso práctico para capacitar a los administradores y profesionales encargados de la ordenación de las zonas marinas protegidas utilizando los recursos del proyecto para la conservación de la diversidad biológica del océano Índico occidental.

the china ocean marine organization, entrusted by the authority with the task of hosting the meeting, provided support so that it could be successful.
la organización oceánica marina de china, a quien la autoridad confió la tarea de organizar la reunión, proporcionó apoyo para el éxito de dicha reunión.

marine/cargo insurance underwriters do not yet participate to any significant degree in these networks, relying instead on telephone, fax and telex.
los aseguradores de la carga no participan todavía en medida apreciable en estas redes, sino que siguen recurriendo al teléfono, el fax y el télex.

all also want to preserve our oceans, marine resources, terrestrial ecosystems and forests.
también quieren preservar los océanos, los recursos marinos, los ecosistemas terrestres y los bosques.

3-7 september 1990 adviser to the kenyan delegation to the indian ocean marine affairs cooperation ii conference in arusha, united republic of tanzania, and chairman of the legal committee
de 1990 conferencia del océano Índico sobre cooperación en asuntos marítimos celebrada en arusha (república unida de tanzanía), y presidente del comité jurídico

noting with appreciation the continued efforts of the division for ocean affairs and the law of the sea of the office of legal affairs of the secretariat to provide timely information on the oceans, marine affairs and the law of the sea through its web site on the internet,
tomando nota con reconocimiento de los esfuerzos permanentes de la división de asuntos oceánicos y del derecho del mar de la oficina de asuntos jurídicos de la secretaría para proporcionar información oportuna sobre los océanos, los asuntos marítimos y el derecho del mar en su lugar en la web de la internet,

but what about the litter already affecting our seas and oceans? marine litter has been accumulating in our seas for years.
pero ¿qué pasa con la basura que ya está afectando a nuestros mares y océanos? la basura lleva años acumulándose en nuestros mares.

:: indian ocean marine affairs cooperation conference (iomac)/international ocean institute, training programme in marine affairs/law of the sea, kuala lumpur, 1988
:: programa de capacitación de asuntos marinos y del derecho del mar de la conferencia del océano Índico sobre cooperación en asuntos marítimos/instituto oceánico internacional (iomac/ioi), kuala lumpur, 1988

cooperation agreement access to the market, liberalization of irade. space technology, ussr andean group countries, industrial cooperation, technology transfer, trade cooperation atlantic ocean, marine pollution, shore protection
655 656 657 azúcar bebida bebida alcohólica, vino contingente arancelario, derechos de aduana, licencia de importación. país tercero cuota agrícola, cuota de producción, organización común de mercado bebida alcohólica acuerdo comercial, denominación de origen, estados unidos, francia aproximación de las legislaciones, etiquetado, libre circulación de mercancías, producto alimenticio

35. the secretariat provided technical backstopping to intergovernmental organizations within the region such as the committee for coordination of joint prospecting for mineral resources in asian offshore areas, the south pacific applied geosciences commission, the southeast asia tin research centre, and the indian ocean marine affairs cooperation.
35. la secretaría proporcionó el respaldo técnico a las organizaciones intergubernamentales de la región, tales como el comité de coordinación de la prospección conjunta de los recursos minerales frente a las costas del pacífico meridional, la comisión de geociencias aplicadas del pacífico meridional, el centro de investigación y desarrollo sobre el estaño de asia sudoriental y la organización para la cooperación en materia de asuntos marinos en el océano indico.