検索ワード: omnipotence (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

omnipotence

スペイン語

omnipotencia

最終更新: 2015-02-18
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

feeling of omnipotence

スペイン語

sensación de gran poder

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

attempts to show omnipotence

スペイン語

intenta promover la omnipotencia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

omnipotence - ment defen mech

スペイン語

omnipotencia - mecanismo de defensa psicológica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

attempts to promote omnipotence

スペイン語

intenta promover la omnipotencia (hallazgo)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the omnipotence of the caesars.

スペイン語

la omnipotencia de los césares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and what is human omnipotence?

スペイン語

¿y qué es la omnipotencia humana?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

feelings of omnipotence (finding)

スペイン語

sentimientos de omnipotencia

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

political power is not omnipotence.

スペイン語

el poder político no es todopoderoso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

omnipotence - mental defense mechanism

スペイン語

omnipotencia - mecanismo de defensa psicológica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

belief in the omnipotence of dictatorships.

スペイン語

ellas constituyen la verdadera semilla de la regeneración de las personas, de las instituciones, de la sociedad y del mundo en su conjunto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and thus we deny the omnipotence of grace.

スペイン語

y así negamos la omnipotencia de la gracia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5. awareness of fantasies of “omnipotence”

スペイン語

5. conciencia de las fantasías de “omnipotencia”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

his omnipotence also includes omniscience and omnipresence.

スペイン語

la omnipotencia de dios incluye la omnisciencia y la omnipresencia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"the omnipotence of prayer is our strength"

スペイン語

«la omnipotencia de la oración es nuestra fuerza»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

he also realizes the omnipotence of the formless one.

スペイン語

para él, el absoluto es omnipresente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

omnipotence - mental defense mechanism (finding)

スペイン語

omnipotencia - mecanismo de defensa psicológica

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

a german magazine describes this impotence of omnipotence.

スペイン語

una revista alemana describe adecuadamente esta impotencia de la omnipotencia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we could be frightened by this, our inverse omnipotence.

スペイン語

este poder del hombre de cerrarse a dios puede darnos miedo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then it mentions some proofs of his omnipotence and omniscience.

スペイン語

y que toda la soberana es de dios, y la alabanza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,934,721,315 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK