検索ワード: ore grade (英語 - スペイン語)

ore grade
ley del mineral

ore
mineral

ore.
oregón

many millions of tonnes of ore of spectacular grade were removed.
muchos millones de toneladas de mena de grado espectacular fueron removidos.

* low-grade crude ore, not usable as such
* mineral en bruto de ley baja, no utilizable como tal.

the ratio of ore to waste can range from uneconomic low grade to profitable high grade.
la proporción mineral frente a residuos puede variar, de escasa y poco rentable a elevada y rentable.

this is due to the low ore grade, but has remained in line with expectations, the company said.
ello debido a la baja ley del mineral, aunque se ha mantenido en línea con sus expectativas, explicó la compañía.

the average grade is 40 grams of gold to one ton of ore.
el promedio es de 40 gr de oro por tonelada de mineral.

(1) concentration (of low grade ores) by flotation and leaching
(1) concentración (de minerales de bajo grado) mediante flotación y lixiviación

in low-grade ores, copper is bound in a matrix containing sulphur.
en depósitos minerales con baja concentración, el cobre está contenido dentro de una matriz que contiene azufre.

21. as described above, the abundance and ore grade of manganese nodules within the ccz are correlated with biogeochemical conditions at the seafloor.
como se describió precedentemente, la abundancia y ley de los nódulos de manganeso en la zcc están relacionadas con las condiciones biológicas, geológicas y químicas de los fondos marinos.

for successful crust mining, it is essential to recover the crusts without collecting substrate rock, which would significantly dilute the ore grade.
para explotar con éxito las cortezas, es indispensable recuperar las cortezas sin recoger roca de sustrato, lo que diluiría apreciablemente la ley de la mena.

a large low grade project which contained significant high grade ore shoot potential had significant upside as a high grade target.
un proyecto grande de baja ley que contenía un importante potencial de afloramiento de mineral de alta ley tuvo una ventaja significativa como un objetivo de alta ley.

these sites contain around 1.99 million m3 uranium waste and 940.500 m3 off-grade ores.
esos sitios contienen cerca de 1,99 millones de metros cúbicos de desechos de uranio y 940.500 metros cúbicos de mineral de segunda categoría.

bc's mining in benguet has largely depleted the high-grade ore deposits accessible through underground mining.
las actividades mineras de la bc en benguet han agotado en su mayor parte los yacimientos de mineral de alta ley accesibles mediante la explotación subterránea.

apart from the poor investment climate the project itself presented marginal ore grades.
aparte del clima deficiente para las inversiones, el proyecto se refería a minerales de calidad marginal.

many seamounts, with a range of appropriate ore grades, do occur within the bounds of the examples illustrated below.
el área a que se refieren los ejemplos que se analizan a continuación abarca muchos montes submarinos con concentraciones adecuadas de mineral.

140. decreasing ore grades had resulted in increasing waste generation and energy and water use, making mining operations less sustainable over time.
la disminución de las leyes de las menas había ocasionado un aumento de la generación de desechos y del consumo de energía y agua, por lo que las explotaciones mineras resultaban menos sostenibles a largo plazo.

on the basis of small samples of ore and diamonds, the pipe was assessed as being sub-economic with relatively low ore grades and low diamond valuations.
a partir de pequeñas muestras de minerales y diamantes, se llegó a la conclusión de que la veta era subeconómica y tenía un grado relativamente bajo de minerales y la tasación de diamantes era también baja.

ores
mena