プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orogastric
orogástrico (calificador)
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orogastric use
vía de administración a través de la boca hasta el estómago
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
og - orogastric
orogástrico
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orogastric route
vía de administración a través de la boca hasta el estómago
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
insertion of orogastric tube
inserción de sonda orogástrica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orogastric (qualifier value)
orogástrico
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nasal/orogastric w/stent
colocacion de tubo nasogastrico u orogastrico, que requiera la destreza de un medico
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
attention to orogastric tube (procedure)
atención de sonda bucogástrica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
orogastric feeding (regime/therapy)
alimentación por sonda orogástrica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
after the heart is stabilized, gastric decompression can be performed, preferably with orogastric intubation, a process by which a tube is inserted through the patient’s mouth into the stomach.
después de que el corazón se estabiliza, descompresión gástrica se puede realizar, preferiblemente con la intubación orogástrica, un proceso por el cual se inserta un tubo a través de la boca del paciente en el estómago.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
based on available evidence, non nutritive sucking preterm infants have clinical benefit (significantly reducing the duration of hospital stay in preterm infants and quick transition orogastric tube to bottle feeds and better performance bottle-feeding) and seem to have no negative effect in the short term.
basado en la evidencia disponible, la succión no nutritiva en recién nacidos prematuros tiene beneficios clínicos, ya que disminuye de manera significativa la estancia hospitalaria y permite una transición más rápida de sonda orogástrica a alimentación por succión, así como un mejor rendimiento, sin efectos negativos a corto plazo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: