検索ワード: ostentatious (英語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

ostentatious

スペイン語

ostentoso

最終更新: 2014-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

objectives of the ostentatious

スペイン語

día de la madre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

luxury products are ostentatious

スペイン語

los productos de lujo son ostentosos

最終更新: 2013-01-19
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

英語

i don’t like ostentatious things.

スペイン語

no me gustan las cosas ostentosas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the managers still have ostentatious offices.

スペイン語

los directivos mantienen sus despachos ostentosos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

7. you consider silverware to be ostentatious.

スペイン語

7. eres experto en pistas con obstáculos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

this will challenge villalobos' ostentatious creativity.

スペイン語

es un desafío en el que se va poner a prueba la creatividad de la que villalobos hace ostentación.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

narcisse: i myself find it rather ostentatious.

スペイン語

yo la encuentro algo ostentosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

below is a video showing ostentatious villa:

スペイン語

a continuación un video que muestra el ostentoso chalet:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

ghassan observed that she was well dressed but not ostentatious.

スペイン語

ghassan observó que estaba bien vestida pero sin ostentación.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

:: ostentatious expenditure on cars, homes and civic buildings.

スペイン語

:: los gastos ostentosos en vehículos, viviendas y edificios públicos

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the kemha textiles are the most ostentatious in the ottoman repertory.

スペイン語

las telas de estilo kemha son las más exquisitas del repertorio otomano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

ostentatious indulgence in privilege is not just an evil, it is a crime.

スペイン語

sin embargo, un exceso manifiesto de privilegios ya no es un mal, sino un crimen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

every day, there are many and more ostentatious militarization and arms race manifestations.

スペイン語

son cada día mayores y ostensibles las manifestaciones de militarismo y armamentismo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

sporty without being ostentatious. in short, no gimmicks, no showi...

スペイン語

deportivo sin aspavientos. en pocas palabras, nada de juegos. nada de...

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Andrm

英語

during the 16th century the building was declared a most ostentatious house in roudnice.

スペイン語

durante el día 16 siglo, el edificio fue declarado una casa más ostentoso en roudnice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

the first contrast is that the servant will not make an ostentatious display to gain a hearing.

スペイン語

el primer contraste es que el siervo no hará ninguna exhibición ostentosa para ganarse al público.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

for generations, the ostentatious patronage of the urban elite had been lavished on civic amenities.

スペイン語

por generaciones, el patrocinio ostentoso de la élite urbana había sido prodigado para las amenidades cívicas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

funerals should always be simple so as not to embarrass those who cannot afford ostentatious ceremonies.

スペイン語

los funerales deben ser sencillos para no avergonzar a las personas humildes que no puedan realizar un sepelio ostentoso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

英語

all this with an ostentatious thrust of ambition, so far removed from the heartrending simplicity of his initial performances.

スペイン語

todo con esa tensión aparatosa de la ambición, muy alejada de la sencillez desgarradora de sus performances iniciales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm

人による翻訳を得て
7,774,236,862 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK