プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osteolytic lesion
lesión osteolítica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 26
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteolytic lesion (disorder)
lesión osteolítica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lesions osteolytic
lesion osteolítica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
lesion; osteolytic
lesion osteolítica
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
osteolytic bone metastases
metástasis óseas
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
the radiographic appearance of central os is classically that of an osteolytic lesion that is associated with symmetrical widening of the periodontal ligament and extracortical bone producing a “sunburst” appearance.
la apariencia radiográfica del os central clásico es una lesión osteolítica relacionada a ensanchamiento simétrico del ligamento periodontal y hueso extracortical produciendo una apariencia de “rayos de sol”.
the issue is complicated by the fact that to definitively establish a lesion as a unicystic ameloblastoma, complete microscopic evaluation of the bony margin surrounding the lesion must be performed, therefore necessitating en bloc resection of the osteolytic lesion.
la cuestión es complicada por el hecho de que para establecer de forma definitiva una lesión como ameloblastoma uniquístico, debe realizarse la completa evaluación microscópica del margen óseo que rodea la lesión, por tanto se requiere resección en bloque de la lesión osteolítica.
radiographic investigation demonstrates intermingled sclerotic and osteolytic lesions with a solid periosteal reaction and/or external bone resorption.
la investigación radiográfica demuestra lesiones escleróticas y osteolíticas entremezcladas con una reacción perióstica sólida y / o reabsorción ósea externa.
they are also indicated in the treatment of osteolytic lesions and the pain caused by them. for this reason, they are widely used drugs in haematology for patients diagnosed with myeloma.
así mismo, están indicados en el tratamiento de las lesiones osteolíticas y del dolor provocado por las mismas; por ello, son fármacos ampliamente utilizados en hematología en pacientes diagnosticados de mieloma.
the initial differential diagnosis for a slow growing expansile, well defined, osteolytic lesion of the mandible in a 7-year-old girl would include dentigerous cyst, keratocystic odontogenic tumor, odontogenic myxoma, and ameloblastic fibroma.
el diagnóstico diferencial inicial de una lesión osteolítica, bien definida y expansiva de crecimiento lento en la mandíbula de una niña de 7 años de edad incluiría quiste dentígero, tumor odontogénico queratoquístico, mixoma odontogénico y fibroma ameloblástico.