検索ワード: outer membrane leaflet (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

outer membrane leaflet

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

bacterial outer membrane

スペイン語

membrana externa

最終更新: 2015-03-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

outer membrane protein 3b

スペイン語

omptina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

omptin outer membrane protease

スペイン語

omptina

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the outer membrane of a cell.

スペイン語

crecimiento que sobresale de una membrana mucosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

nuclear envelope, outer membrane evagination

スペイン語

envoltura nuclear, membrana exterior

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

nuclear envelope, outer membrane (body structure)

スペイン語

envoltura nuclear, evaginación de la membrana exterior

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

bacterial outer membrane proteins [chemical/ingredient]

スペイン語

proteínas de la membrana bacteriana externa

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the last, outer membrane, the dura mater, is tough and fibrous.

スペイン語

la última y la membrana exterior, la madre dura, es dura y fibrosa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the outer membrane provides these bacteria with resistance to lysozyme and penicillin.

スペイン語

la membrana externa proporciona a estas bacterias resistencia a la lisozima y a la penicilina.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

· outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding

スペイン語

· reducción de la afinidad de cefuroxima por las proteínas de unión a penicilina.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

20· outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding

スペイン語

· la impermeabilidad de la membrana externa, que restringe el acceso de cefuroxima a las proteínas

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

camkii can stimulate the endosomes to move to the outer membrane and activate the embedded ampa receptors.

スペイン語

la camkii puede estimular el movimiento de endosomas hacia afuera de la membrana y activar los receptores ampa integrados.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

· a protein purified from hib, attached to a carrier (a protein purified from the outer membrane of

スペイン語

· una proteína purificada de hib, unida a un transportador (una proteína purificada de la membrana

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

neisseria meningitidis ompc (outer membrane protein complex 125 µg of the b11 strain of neisseria meningitidis subgroup b)

スペイン語

neisseria meningitidis ompc (complejo proteico de la membrana externa de la cepa b11 de neisseria meningitidis subgrupo b) 125 µg

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

each patient’s spinal cord was exposed through a cervical laminectomy and the cutting of the cord’s outer membrane.

スペイン語

la médula espinal de cada paciente fue expuesta por un laminectomia cervical y el cortar de la membrana exterior de cuerda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

besides the coronary arteries, the heart muscle, lining, valves, and the outer membrane around the heart can become inflamed.

スペイン語

aparte de las arterias coronarias, se pueden inflamar el miocardio (músculo cardíaco), las válvulas cardíacas y/o la membrana externa que recubre el corazón.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the outer membranes that contain the surface antigens have then been extracted and purified.

スペイン語

las membranas externas que contienen los antígenos superficiales han sido extraídas y purificadas.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the other phage proteins are synthesized and inserted into the cytoplasmic or outer membranes.

スペイン語

the other phage proteins are synthesized and inserted into the cytoplasmic or outer membranes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is a suspension for injection that contains some parts (outer membranes) of the influenza (flu) virus.

スペイン語

se presenta en una suspensión inyectable que contiene algunas partes (la membrana externa) del virus de la gripe.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,788,299,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK