プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when the best standards for consistently good water have been achieved, when it flows smoothly and reliably to every outlet point, and maintains its high quality, this is true water culture.
hablamos de un empleo culto del agua cuando se alcanzan los mejores estándares para un agua continuamente buena, si ésta puede fluir sin obstáculos y protegida, llega bien a todo punto de toma y mantiene su alta calidad.
the conformation of the chlorine dioxide concentration of 20 mg/l is carried out at the relevant outlet points with the aid of test rods.
la comprobación de la concentración de dióxido de cloro de 20 mg/l se efectúa con barritas de test en los respectivos puntos de toma.