検索ワード: overall incidence (英語 - スペイン語)

overall incidence of bleeding
incidencia global de hemorragia

overall incidence of injury type
incidencia general de lesiones

the overall incidence of hallucinations and
este retraso en las complicaciones motoras con pramipexol debe ser sopesado frente a la mayor mejoría de la función motora con levodopa (medida según el cambio medio en la puntuación updrs).

the overall incidence of malignant neoplasm is falling.
se redujo en general la morbilidad causada por tumores malignos.

despite that, the overall incidence of disease increases.
a pesar de eso, la incidencia general de la enfermedad tiende a aumentar.

the overall incidence of clinically significant hypocalcaemia was 9%.
la incidencia global de hipocalcemia clínicamente relevante fue de 9%.

the overall incidence of ppe reported was 44.0%-46.1%.
la incidencia global notificada de epp fue del 44,0 % - 46,1 %.

the overall incidence in quebec is about 1 in 16,000 individuals.
la incidencia total en este lugar es alrededor de 1 en 16.000 habitantes.

the overall incidence of malignancy was similar with product x and cyclosporine.
la incidencia global de neoplasias malignas fue similar entre producto x y ciclosporina.

among women, white women had the highest overall incidence rates.
entre las mujeres, las blancas tuvieron en general los índices de incidencia más altos.

the overall incidence for cancers of the larynx has been decreasing each year since 1988.
la incidencia general para los cánceres de laringe ha descendido año tras año desde 1988.

the overall incidence of these is slightly higher with rebif 44 than rebif 22 micrograms.
la incidencia global de las mismas es ligeramente superior con rebif 44 que con rebif 22 microgramos.

the overall incidence of mi events in the trial was relatively low compared to other outcomes.
la incidencia global de los acontecimientos de im en el ensayo fue relativamente baja en comparación con otros criterios de valoración

although the overall incidence of sexually transmitted infections has declined, cases of hiv are growing.
si bien en términos generales la incidencia de las infecciones de transmisión sexual ha disminuido, cada vez se presentan más casos de vih.

adrs are added to the appropriate frequency grouping according to the overall incidence from the pooled analysis.
las rams se añaden en el grupo de frecuencia apropiado en función de la incidencia global obtenida del análisis combinado.

the overall incidence of vaginal bleeding was low (≤ 2.6% in all treatment groups).
la incidencia global de hemorragia vaginal fue baja (≤ 2,6% en todos los grupos de tratamiento).

the overall incidence of hallucinations and somnolence was generally higher in the escalation phase with the pramipexole group.
la incidencia total de alucinaciones y somnolencia fue generalmente superior durante la fase de escalada de dosis en el grupo de pramipexol.

thus, the overall incidence of infections can increase (in particular of rhinitis, bronchitis and pneumonia).
por tanto la incidencia global de infecciones puede incrementarse (en particular, rinitis, bronquitis y pneumonía).

the overall incidence of primary lung tumors in the dog is 1.24 percent, and in the cat, .38 percent.
la total incidencia de tumores pulmonares primarios en los perros es del 1 , 24 por ciento, y en el gato, del 0, 38 por ciento.

the most frequent treatment-related undesirable effect was eye pain, reported at an overall incidence of 0.7%.
la reacción adversa relacionada con el tratamiento notificada con más frecuencia consistió en dolor ocular, con una incidencia promedio del 0,7%.