検索ワード: overseal (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

overseal

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

type 1 glass vial with a fluoropolymer coated chlorobutyl stopper and an aluminium overseal.

スペイン語

vial de vidrio tipo 1 con tapón de clorobutilo recubierto de fluoropolímero, y un sello de aluminio.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

type i glass vial with bromobutyl rubber stopper, polypropylene flip-off cap and aluminium overseal.

スペイン語

vial de vidrio de tipo i con tapón de goma de bromobutilo, cápsula de cierre “flip-off” de polipropileno y sellado externo de aluminio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

the product is supplied in a single colourless 10 ml glass vial sealed with a rubber closure and metal overseal.

スペイン語

el producto se suministra en un único vial de vidrio incoloro de 10 ml sellado con un cierre de goma y un sobresello de metal.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

each pack contains one 20 ml clear, type i glass vial with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium overseal.

スペイン語

cada envase contiene un vial de 20 ml claro, de vidrio tipo i con tapón de clorobutilo y cápsula de aluminio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

20 ml, type i glass vial with bromobutyl rubber stopper, polypropylene flip-off cap and aluminium overseal.

スペイン語

vial de 20 ml de vidrio de tipo i con tapón de goma de bromobutilo, cápsula de cierre “ flip-off” de polipropileno y sellado externo de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

20 ml, amber molded glass type 1 vial, chlorobutyl rubber stopper and aluminium overseal with flip- off button.

スペイン語

vial de vidrio de tipo i moldeado, ámbar, de 20 ml, tapón de goma de clorobutilo y cápsula de aluminio con cierre ”flip-off”.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

英語

colourless type i glass 2-ml vial, closed with teflon-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium overseal.

スペイン語

vial incoloro de vidrio tipo i de 2 ml, cerrado con un tapón de goma bromobutilo recubierto de teflon y un sellado de aluminio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

3 ml clear vial (type i glass) with a butyl rubber stopper (type i) and aluminium overseal and

スペイン語

vial transparente (vidrio tipo i) de 3 ml con un tapón de caucho butílico (tipo i) y cierre de cápsula de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

英語

datscan is a 2.5 or 5 ml colourless solution for injection, supplied in a single colourless 10 ml glass vial sealed with a rubber closure and metal overseal.

スペイン語

datscan es una solución inyectable incolora de 2,5 ó 5 ml, suministrada en un único vial de cristal incoloro de 10 ml sellado con un cierre de goma y un sobresellado metálico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

powder 3 ml vial (clear type i glass) with a butyl rubber stopper (type i) and aluminium overseal.

スペイン語

polvo vial (vidrio transparente tipo i) de 3 ml con un tapón de caucho butílico (tipo i) y cierre de cápsula de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

英語

type i colourless glass vials (2 ml) with a laminated stopper, sealed with a yellow flip- off cap on the aluminium overseal.

スペイン語

viales de vidrio incoloro tipo i (2 ml) con un tapón laminado cerrados con una cápsula flip-off amarilla, sobre el cierre de aluminio.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

英語

15 ml colourless european pharmacopoeia type i drawn glass vial closed with teflon-coated chlorobutyl/natural rubber stopper and aluminium flip-off overseal.

スペイン語

vial de vidrio incoloro tipo i de la farmacopea europea, de 15 ml, cerrado con tapón de caucho natural/clorobutilo recubierta de teflón y cápsula de aluminio.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

clear, type i, flint glass, single-use vial, grey butyl rubber stopper, and aluminium overseal with flip- off-cap.

スペイン語

vial transparente, de vidrio extrablanco de tipo i, de un sólo uso, tapón de goma de butilo gris, y sello exterior de aluminio con tapa de tipo flip-off.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

this medicinal product is a clear, colourless to light amber solution which is packed in a 15 ml colourless european pharmacopoeia type i drawn glass vial closed with teflon-coated chlorobutyl/natural rubber stopper and aluminium flip-off overseal.

スペイン語

este medicamento es una solución transparente, entre incolora y de color ámbar claro envasada en un vial de vidrio incoloro tipo i de la farmacopea europea, de 15 ml, cerrado con tapón de caucho natural/clorobutilo recubierto de teflón y cápsula de aluminio

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,783,470,274 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK