人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
also the ep is the first nana's ep to receive the parental advisory explicit content label in its jacket, making this cd the first in her career to have that label on it.
también fue el primer disco de toda la carrera musical de nana en recibir la etiqueta "parental advisory explicit content".
safesearch is designed to screen sites that contain sexually explicit content and remove them from your search results.
safesearch está diseñado para ocultar los sitios que incluyen contenido sexualmente explícito y eliminarlos de tus resultados de búsqueda.
if you find such a page and it still contains useful information, first try to edit the page to remove the explicit content.
si encuentras páginas de este tipo y si aún contiene información interesante, prueba primero a editarla o eliminar el contenido inapropiado.
it appeared that there were no official parental advisory centres, and that those services were provided by ngos and religious organizations.
parece que no hay centros oficiales de asesoramiento para padres, y que estos servicios los prestan las organizaciones no gubernamentales y las organizaciones religiosas.