検索ワード: pdd nos (英語 - スペイン語)

it is primarily targeted at pdd-nos and atypical pdd.
se enfoca primariamente en el trastorno generalizado del desarrollo no especificado (pdd-nos) y pdd atípico.

this includes students diagnosed with pdd-nos or asperger syndrome.
abarca al estudiante diagnosticado con pdd-nos o síndrome de asperger. esta categorización es importante porque a veces se pasan por alto al estudiante que tiene un nivel mayor de funcionamiento, pero que carece de habilidades sociales, organizacionales o de conducta.

some doctors will write pdd-nos. this means the same thing as pdd.
algunos especialistas se refieren a ese diagnostico como pdd-nos. significa exactamente igual que la sigla pdd.

pervasive developmental disorder - not otherwise specified (pdd-nos), also called atypical autism
trastorno generalizado del desarrollo no especificado de otra manera (pdd-nos, por sus siglas en inglés), también llamado autismo atípico

however, there may also be a growing social tendency to medicalise children's problems by labelling unacceptable behaviour as symptomatic of adhd, pdd-nos etc.
sin embargo, también puede haber una tendencia social creciente a una medicalización excesiva de los problemas de los niños, etiquetando el comportamiento inaceptable como síntoma de síndrome de déficit de atención e hiperactividad (adhd), trastorno generalizado del desarrollo no especificado (pdd-nos), etc.

189. in july 2009 the high court of justice held that the national insurance institute was required to recognize all children who fall on the autistic spectrum that is who have diverse autistic disabilities (including pdd nos and asperser's syndrome) as children entitled to full disability pensions in accordance with the national insurance institute (subsistence allowance studying assistance and arrangements for disabled child) regulations 5758-1998.
189. en julio de 2009, el tribunal superior de justicia resolvió que la seguridad social está obligada a reconocer que todos los niños incluidos en el espectro de los trastornos autistas, esto es, que sufren alguna forma de incapacidad ligada al autismo (inclusive el trastorno generalizado en el desarrollo no especificado, o pdd-nos, y el síndrome de asperger), tienen derecho a pensiones de invalidez completas según la normativa nº 5758/1998 de la seguridad social (pensión de subsistencia, asistencia para el estudio y disposiciones para el niño con discapacidad).