人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
biology, physics, chemistry, materials
materiales electrónica
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
— physics, — chemistry, — animal biology, — plant biology, — biomathematics.
— biología animal, — biología vegetal, — matemáticas aplicadas a las ciencias biológicas;
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
fewer and fewer students are interested in physics, chemistry, mathematics and biology.
desde luego hay excepciones: suecia y finlandia nos demuestran lo que todos deberían hacer.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
+ physical sciences (physics, chemistry, astronomy);
- ciencias físicas (física, química, astronomía);
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
science group: mathematics, physics, chemistry,physicsand chemistry, biology, applied mathematics.
grupo de estudios empresariales: contabilidad, organización empresarial, economía, historia de la economía.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
this is not a philosophical statement, this is just science based in physics, chemistry and biology.
esto no es una declaración filosófica, es sólo ciencia respaldada por la física, la química y la biología.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
maloka also organises teacher days, providing refresher courses in physics, chemistry, biology and mathematics.
así mismo maloka organiza para los maestros jornadas de actualización relacionadas con las áreas de física, química, biología y matemática.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the subjects included in the newcourses are maths, physics, chemistry, biology, geometry and manual vocations.
las asignaturas incluidas en los nuevos cursos son matemáticas, física,química, biología, geometría y manualidades.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
degree in chemistry, biology, botany and geology (1975).
diplomado en química, biología, botánica y geología (1975). agricultor (1976).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
of a type used for teaching physics, chemistry or technical subjects
para la enseñanza de la física, de la química o de asignaturas técnicas
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 5
品質:
he studied physics, chemistry, and philosophy in berlin and strasbourg.
estudió física, química y filosofía en su ciudad natal y en estrasburgo.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
physical science (including physics, chemistry and earth science)
ciencias físicas (incluyen la física, la química y la geología)
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 4
品質:
this supposedly explains the self-organization of patterns in so many different systems in physics, chemistry and biology.
esto supuestamente explica la auto-organización de los patrones en tantos sistemas diferentes en la física, la química y la biología.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dut mechanical engineering c 700) bts chemistry biology (7 600)
dut mecánica (7.700) iits química/biología (7.600)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
for older pupils, courses are most commonly in social studies and the humanities, physics and mathematics, chemistry, biology and philosophy.
para los alumnos mayores se suelen impartir cursos de estudios sociales y humanidades, física y matemáticas, química, biología y filosofía.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
and ph.d. degrees in mathematics, computer science, physics, chemistry, biochemistry, and biology, as well as several interdisciplinary programs.
y ph.d. en matemáticas, ciencias de la computación, física, química, biología y bioquímica, así como varios programas interdisciplinarios.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
chemistry biology geology mathematics iphysicsgeology optional technical drawing technical drawing
química biología geología dibujo técnico
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
baccalaureate; university studies in physics, chemistry and natural sciences (1963).
bachillerato superior; estudios universitarios de física, química y ciencias naturales (1963).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
all computer science students will work with other students of group 4 subjects (physics, chemistry, biology and design technology).
todos los alumnos de informática trabajarán junto con otros alumnos de las asignaturas del grupo4 (física, química, biología y tecnología del diseño).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i have studied, maths, chemistry, biology, agricultural science, english, french, irish, to honours level.
i have studied, maths, chemistry, biology, agricultural science, english, french, irish, to honours level.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: