プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it comprised studies into image production with picosecond impulse lasers, laser resistance of the individual components and basic research into the miniaturisation of monochrome laser systems.
los trabajos abarcaban además investigaciones sobre la generación de imágenes con impulsos láser de picosegundos, consistencia láser de los componentes individuales así como la miniaturización de sistemas de láser monocromos.
the fast laser pulse, less than a picosecond long (trillionths of a second), simulates the kind of rapid phase changes that occur
el láser de pulso rápido, menos de un picosegundo (0,000 000 000 001 segundos) de largo, simula lo que ocurre en este tipo de cambios rápidos de una fase.