検索ワード: pipe line list (英語 - スペイン語)

pipe line
colector

petroleum pipe line
oleoducto

pipe-line principle
principio de "canalización"

compressed air pipe-line
conducto de aire comprimido

log lines list
lista de las lí­neas de registro

and pipe lines?
¿y los tubos de conducción?

immediately renounce the russian gas pipe-line project ;
a renunciar inmediatamente al gasoducto ruso;

chechen rebels attacked the pipe line, hijacked airplanes, and took hostages.
los rebeldes del checheno atacaron la línea de la pipa, secuestraron los aeroplanos, y tomaron a rehenes.

he affirmed that venezuela has quantified reserves to supply the gas pipe line for one hundred years.
afirmó que venezuela tiene reservas cuantificadas para alimentar el gasoducto durante cien anos.

a combo box is a one line list box that a user can click and then choose an entry from the list.
un cuadro combinado es un listado de una línea en el que el usuario puede pulsar y elegir una entrada de la lista.

other policy frameworks in the pipe line include the draft child labour policy and the social protection policy.
entre otros marcos de política en tramitación cabe mencionar la política nacional sobre el trabajo infantil, y la política nacional de protección social.

as with pipe-line inspection, the equipment uses tungsten shielding, coupled with a tungsten collimator.
al igual que con la inspección de tubería de línea, el equipo usa blindaje de tungsteno, junto con un colimador de tungsteno.

used as intercooler or aftercooler for compressors or, in case of gas tubeside, as pipeline cooler in pipe line systems.
utilizado como ‘intercooler' o ‘aftercooler' para compresores o, en el caso de gas en lado tubos, como enfriador de tuberías en sistemas de canalización.

a combo box is a single-line list box with a drop-down list from which users choose an option.
se trata de un listado de una línea que puede ser abierto.

about the installation design or also called self-compensation system. it is only involved the pipe line to absorb the expansion.
de diseño de la instalación o también llamado sistema de autocompensación. sólo interviene el propio trazado de la tubería para absorber la dilatación.

closed pipe-line systems for conveying egg products must be provided with an appropriate cleaning system which ensures their cleaning and disinfection in all parts.
los dispositivos de conducción que sirvan para el transporte de los ovoproductos deberán disponer de un sistema adecuado que permita la limpieza y desinfección de todas sus partes.

the chinese terminal of haiteng has undersigned contracted in the long term in order to serve two petrochemical industries to which it is connected through oil pipe-line.
el terminal chino de haiteng suscribió contratados a largo plazo para servir dos industrias petroquímicas a las cuales se conecta por oleoducto.

if you want another alignment, click the downward-pointing arrow next to the single-line list box and select the alignment from the list.
si desea otra alineación, pulse la tecla de flecha que indica hacia abajo, que se encuentra junto al único listado, y seleccione la alineación deseada de la lista.

a dust-handling pipe-line facility is now in operation, and a large scale rig to study explosion protection in bucket elevators is under construction.
la fotografía muestra una bola de fuego que se escapa de un sistema de este tipo durante un experimento controlado en buxton.

if you on a world map mark the 570 military installations of the united states you will see how they are clustered around oil reserves and pipe lines all over the world.
si buscan en un mapa del mundo las 570 instalaciones militares de estados unidos, verán que se concentran alrededor de reservas petrolíferas y oleoductos, por todo el mundo.