検索ワード: pirana (英語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Spanish

情報

English

pirana

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

スペイン語

情報

英語

the pirana solution

スペイン語

la soluciÓn piraÑa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you need a pirana?

スペイン語

do you need a pirana?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the pirana solution...

スペイン語

esta es la solución piraña …

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

understanding the pirana system is easy.

スペイン語

comprender el sistema piraña es fácil.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

solution: contact pirana for assistance.

スペイン語

solución: contacte a piraña para ayuda.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

install a pirana to assist in drying out the area.

スペイン語

instale una piraña para ayudar en el secado del área.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

install a pirana to help reduce problems of soil compaction.

スペイン語

instale una piraña para ayudar a reducir los problemas de la compactación del suelo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

contacting pirana system for assistance is your best first option.

スペイン語

ponerse en contacto con el sistema piraña es la mejor primera opción.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in the disposal field, the pirana blend bacteria eat biomat.

スペイン語

dentro del campo de absorción, la bacteria de la combinación piraña digiere la acumulación biológica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the pirana is driving a change in the "septic industry".

スペイン語

piraña está causando cambios en la “industria séptica”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

over time, the biomat is completely digested by the pirana blend bacteria.

スペイン語

a través del tiempo, la acumulación biológica es completamente digerida por la bacteria de la combinación piraña.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

inside the pirana, the pirana blend bacteria grow and multiply extremely fast.

スペイン語

dentro del piraña la bacteria de la combinación piraña crece y su multiplica de manera extremadamente veloz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

install a pirana to help reduce problems from compaction by eliminating biomat clogging.

スペイン語

instale una piraña para ayudar a reducir los problemas de la compactación al eliminar la obstrucción de la acumulación biológica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

some commentators credit the pirana with inspiring the lamborghini espada which bertone produced a year later.

スペイン語

algunos comentaristas afirman que el pirana inspiró el lamborghini espada, que bertone produjo un año después.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

英語

install a pirana to keep the septic tank clean and during the annual inspection remove any new root growth.

スペイン語

instale una piraña para mantener limpio al tanque y durante la inspección anual quite cualquier crecimiento radical nuevo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

every day, huge numbers of pirana blend bacteria travel to the disposal field in the liquid from the septic tank.

スペイン語

cada día, grandes cantidades de la bacteria combinación piraña salen al campo de absorción en el líquido de su tanque séptico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in 1995 again, there were 5 recorded cases among the pirana, 10 among the paumari and 50 among the yanomami.

スペイン語

en 1995 se registraron también cinco casos entre los pirana, 10 entre los paumari y 50 entre los yanomami.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

英語

if it is determined that the disposal field is at the end of its useful life, install a pirana and remediate the disposal field.

スペイン語

si se determina que el campo de absorción se encuentra al final de su vida útil, instale una piraña y repare el campo de absorción.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

continued operation of a pirana system in the septic tank will keep the biomat from forming which keeps the septic system from having future biomat problems.

スペイン語

la continua operación del sistema piraña dentro del tanque séptico no dejará que se forme la acumulación biológica, que a su vez previene al sistema séptico de tener problemas futuros de esta misma índole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you're in need for more detailed information about this area of the pirana system, you're only one click away.

スペイン語

si tiene necesidad de información más detallada de esta área del sistema piraña, está solamente al alcance de un click.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,787,794,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK