検索ワード: plagiarize (英語 - スペイン語)

plagiarize
plagio

plagiarize (to -)
plagiar

what happens if i plagiarize?
¿qué me ocurrirá si cometo un plagio?

do not plagiarize (make sure to cite your sources).
no empleen material plagiado (¡acuérdense de citar las fuentes!).

but i never plagiarize – unlike some others i know.
pero si no plagio, no soy como otros.

now, with the blessing of the master, he can plagiarize with alacrity.
ahora, con la bendición de un maestro, pudo plagiar con presteza».

this is not a warning but a call to those who want to plagiarize not take the trouble.
esto no es una advertencia, sino un llamado a aquellos que quieren plagiar no tomarse la molestia.

it's okay to plagiarize when you're trying to express your love to your wife.
no hay ningún problema si usas las palabras que has escuchado o leído antes, mientras que expresas tu amor a tu esposa.

are the journalists who plagiarize our work exploiting the fact that we’re a small media outlet?
los periodistas que plagian nuestro trabajo se aprovechan quizás de que seamos un medio de comunicación pequeño.

and by all means, even if you plagiarize the zetatalk description of what will be coming soon, never, never mention zetatalk!
y en ninguna parte ellos han mencionado a zetatalk , aún plagiando la descripción de zetatalk de lo que pronto ha de ocurrir !!!

a word to mr martinez. first of all, i never wrote the words he attributes to me, i would not want to plagiarize my student.
¡Él, que escribió durante la ocupación en una gran revista jurídica francesa un artículo muy elogioso sobre el estatuto de los judíos en el régimen de vichy!

the case has become an example of how easy it can be to plagiarize materials from online sources, but at the same time, how quickly and swiftly plagiarism can be discovered and exposed.
este caso se ha convertido en un ejemplo de cómo es de fácil plagiar materiales de fuentes provenientes de internet, pero también muestra la facilidad con la que se puede identificar un plagio y revelarlo con rapidez.

14. the two parties shall make every effort to ensure that persons or groups of persons do not plagiarize symbols of opposing groups or steal, remove or destroy their property or campaign materials.
las dos partes harán todo lo posible para evitar que, una personas o un grupo de personas reproduzcan los símbolos de grupos rivales o roben, sustraigan o destruyan sus bienes o materiales de campaña electoral.

journeyingjames: if you guys want to promote the country, make sure you have seen the country first hand. don't plagiarize fro other websites#notopkg
journeyingjames: si quieren promocionar el país, asegúrense de haber visto el país de primera mano. no copien de otros sitios web #notopkg

i believe, you see, that if we are to change the organization of work in europe, we should choose our own model, based among other things on the social model, and not plagiarize models from the usa and japan.
porque yo creo que, a la hora de reformar la organización de este mercado en europa, hemos de elegir nuestro propio modelo, que se basa entre otras cosas en el modelo social, y no pienso que haya que plagiar los modelos de estados unidos o japón.

note: nothing should be copied from the internet or any other source. (see the plagiarism policy below). if you obtain information from a website, or anywhere else, it should be cited correctly within the paper and also in the reference section. if a student receives information from another student, it should also be cited. if a student plagiarizes or uses another student’s work, they will receive a “0” for the assignment on first offense, and an “f” for the course on the second offense.
nota: no debe copiarse de internet o de cualquier otra fuente. (ver la política de plagio más abajo). si usted obtenga información de un sitio web, o en cualquier otro lugar, se debería citarse correctamente dentro del papel y también en la sección de referencia. si un estudiante recibe la información de otro estudiante, también deben ser citado. si un alumno plagia o utiliza el trabajo de otro estudiante, recibirán un "0" para la asignación en la primera ofensa y una "f" para el curso de la segunda ofensa.